九族捉衿多隱怨，三軍挾纊少酬恩

名句出處

出自明代朱謀晉的《即事》

全文：
歲在庚申兩建元，江邊夜哭正銷魂。
蒼梧鳳自鳴山閣，青海龍猶戰島門。
九族捉衿多隱怨，三軍挾纊少酬恩。
如何二曜更新日，不與人間照覆盆？

朱謀晉詩詞大全

參考注釋

九族

血緣相近的親族,宗族

九族無可繼承者。——清· 袁枚《祭妹文》

捉衿

見“ 捉衿見肘 ”。

三軍

(1) 軍隊的統稱

三軍過後盡開顏。——毛澤*東《七律·長征》

(2) 古時指中軍、上軍、下軍或中軍、左軍、右軍。現指陸軍、空軍、海軍

挾纊

(1).披著綿衣。亦以喻受人撫慰而感到溫暖。《左傳·宣公十二年》：“ 申公巫臣 曰：‘師人多寒。’王巡三軍，拊而勉之，三軍之士皆如挾纊。” 杜預 註：“纊，綿也。言説（悅）以忘寒。” 晉 潘岳 《馬汧督誄》：“霑恩撫循，寒士挾纊。” 明 梅鼎祚 《玉合記·逆萌》：“管取春溫如挾纊，組練三千。” 清 秋瑾 《日本服部夫人屬作日本海軍凱歌》：“貔貅海上軍容壯，冒雪凌霜如挾纊。”

(2).把絲綿裝入衣衾內，製成綿袍、綿被。 明 宋應星 《天工開物·造綿》：“其治絲餘者，名鍋底綿，裝綿衣衾內以御重寒，謂之挾纊。”

酬恩

謂報答恩德。 唐 羅隱 《青山廟》詩：“市簫聲咽跡崎嶇，雪恥酬恩此丈夫。” 宋 沉括 《謝進守令圖賜絹表》：“生負素志，不能效力於當年；沒而有知，尚期酬恩於瞑目。” 明 湯顯祖 《紫釵記·杏園題名》：“青雲已是酬恩處，莫惜芳時醉錦袍。”