是無貓邪,是不會蓄貓也。
樂鈞 《世無良貓》名句出處
出自清代樂鈞的《世無良貓》
某惡鼠,破家求良貓。厭以腥膏,眠以氈罽。貓既飽且安,率不食鼠,甚者與鼠遊戲,鼠以故益暴。某怒,遂不復蓄貓,以為天下無良貓也。是無貓邪,是不會蓄貓也。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
有個人討厭老鼠,傾盡家財討得一隻好貓。用魚和肥肉餵養它,用氈子和毯子給貓睡。貓已經吃得飽飽的並且過得安安穩穩,大都不捕鼠了,有時貓甚至與老鼠一塊嬉戲,老鼠因為這個緣故更加橫行不法。這人十分生氣,把貓趕走,於是再也不在家裡養貓了,認為這個世界上沒有好貓。是沒有好貓嗎?是因為不會養貓。
注釋
某:某個人;有一個人。
惡:討厭;厭惡。
破家:拿出所有的家財。破:傾盡
厭:滿足。
以:用。
腥膏:魚和肥肉。腥:代指鮮魚。膏:肥肉。
罽:(jì)(罽蒘)古書上說的一種植物,似芹,可食,子大如麥粒。俗稱“鬼麥”。氈罽:氈子和毯子。
且:並且。
率:大都。
故:緣故。
益:更加。
暴:凶暴。橫行不法。
遂:於是;就。
逐:驅逐,趕走。
蓄:養。
以為:認為。
樂鈞名句,世無良貓名句
名句推薦
奢侈之敗家,猶出常情;而慳吝之敗家,必遭奇禍。
王永彬《圍爐夜話·第五九則》聲華實寡,危國亡土。
佚名《黃帝四經·經法·亡論》尺蠖之屈,以求信也;龍蛇之蟄,以存身也。
佚名《易傳·繫辭傳下·第五章》生而富者驕,生而貴者傲。
范曄《後漢書·列傳·崔駰列傳》鄂王墳上草離離,秋日荒涼石獸危。
趙孟頫《岳鄂王墓》天闕象緯逼,雲臥衣裳冷
杜甫《游龍門奉先寺》赤壁磯頭,一番過、一番懷古。
戴復古《滿江紅·赤壁懷古》天下之百姓皆上同於天子,而不上同於天,則災猶未去也。
墨子《墨子·11章 尚同(上)》