名句出處
出自唐代元稹的《遣悲懷三首·其三》
閒坐悲君亦自悲,百年都是幾多時。
鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費詞。
同穴窅冥何所望,他生緣會更難期。
惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
閒坐無事為你悲傷為我感嘆,人生短暫百年時間又多長呢!
鄧攸沒有後代是命運的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鳴。
即使能合葬也無法傾訴衷情,來世結緣是多么虛幻的企望。
只能睜著雙眼整夜把你思念,報答你平生不得伸展的雙眉。
注釋
鄧攸:西晉人,字伯道,官河西太守。《晉書·鄧攸傳》載:永嘉末年戰亂中,他舍子保侄,後終無子。
潘岳:西晉人,字安仁,妻死,作《悼亡詩》三首。這兩句寫人生的一切自有命定,暗傷自己無妻無子的命運。
窅冥:深暗的樣子。
簡評
這組詩共三首,本文是其第三首。約作於公元811年(元和六年),時元稹在監察御史分務東台任上;一說這組詩作於公元822年(長慶二年)。這是元稹為懷念去世的原配妻子而作的。
元稹名句,遣悲懷三首·其三名句
名句推薦
鶯花猶怕春光老,豈可教人枉度春?
佚名《增廣賢文·上集》二十四橋仍在,波心蕩、冷月無聲。
姜夔《揚州慢·淮左名都》紅旗捲起農奴戟,黑手高懸霸主鞭。
* 《七律·到韶山》道不遠人。人之為道而遠人,不可以為道。
子思《中庸·第十三章》多才之士,才儲八斗;博學之德,學富五車。
程登吉《幼學瓊林·卷四·文事》當年曾勝賞,生香熏袖,活火分茶。
李清照《轉調滿庭芳·芳草池塘》當年紫禁菸花,相逢恨不知音早。
王惲《水龍吟·送焦和之赴西夏行省》黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。
王昌齡《從軍行七首·其四》和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅。
李清照《點絳唇·蹴罷鞦韆》枝上流鶯和淚聞,新啼痕間舊啼痕。
秦觀《鷓鴣天·枝上流鶯和淚聞》知一切法無我。得成於忍。
鳩摩羅什譯《金剛經·不受不貪》