明日相思莫上樓,樓上多風雨。

游次公 《卜運算元·風雨送人來

名句出處

出自宋代游次公的《卜運算元·風雨送人來》

風雨送人來,風雨留人住。草草杯盤話別離,風雨催人去。
淚眼不曾晴,眉黛愁還聚。明日相思莫上樓,樓上多風雨。

游次公詩詞大全

名句書法欣賞

游次公明日相思莫上樓,樓上多風雨。書法作品欣賞
明日相思莫上樓,樓上多風雨。書法作品

譯文和注釋

譯文
是春雨送人來,也是春雨留人住,離別的宴席上匆匆話別,又是風雨催人離去。
淚眼就不曾流乾,眉頭凝結著愁緒,明日相思時不要上高樓望遠,樓上有幾多淒風苦雨。

注釋
草草:匆忙倉促的樣子。
杯盤:指飲食。
晴:這裡指日日流淚(雨天)從來沒有停過(晴天)。
眉黛:指眉,因古代女子以黛畫眉。
明日:明天。

簡評

該詞創作時間約為南宋淳熙十四年(1187年)前後,詞人看見男女離別的場景,受到感觸故創作該詞。

游次公名句,卜運算元·風雨送人來名句

詩詞推薦

  • 謝自然

    王儔宋代〕頗怪韓夫子,猶疑謝自然。至今成福地,自古有神仙。
    明日相思莫上樓,樓上多風雨。 詩詞名句
  • 和故人韻

    文天祥宋代〕去歲湟中谷,醫瘡鹹糶新。一言堪救藥,三秩敢貪嗔。自是仁由己,休論哲保身。當時若瘖默,何面見鄉人。
  • 出遊歸隱

    釋文珦宋代〕出遊歸隱兩無心,非慕沃洲支道林。啗柏自然閒土銼,制荷曾不費金鍼。悠悠往中空塵夢,冉冉餘生任陸沉。頗謂
  • 代意

    劉騭宋代〕路隔仙源不可尋,紫牆霜戟夜沉沉。緘情謾託傳書雁,換笑空餘取酒金。翡翠巢成珠樹密,驪龍睡起玉淵深。新知
  • 瑞鷓鴣 過柳渡

    馬鈺元代〕馬風寧海遇重陽。西入關來放肆狂。好看梅溪楊柳渡,喜游竹徑杏花岡。秦川鋪錦宜春睡,渭水橫絲系日長。勝景
    明日相思莫上樓,樓上多風雨。 詩詞名句
  • 和子山種花

    文同宋代〕風流從事季長家,繞遍官居種盡花。應為清才無比敵,擬將文彩競春華。
    明日相思莫上樓,樓上多風雨。 詩詞名句
  • 古艷詩二首

    元稹唐代〕春來頻到宋家東,垂袖開懷待好風。鶯藏柳暗無人語,惟有牆花滿樹紅。深院無人草樹光,嬌鶯不語趁陰藏。等閒
  • 與何光遠贈答詩(光遠答龍女)

    何光遠唐代〕澹蕩春光物象饒,一枝瓊艷不勝嬌。若能許解相思佩,何羨星天渡鵲橋。
    明日相思莫上樓,樓上多風雨。 詩詞名句
  • 登薊丘樓送賈兵曹入都

    陳子昂唐代〕東山宿昔意,北征非我心。孤負平生願,感涕下沾襟。暮登薊樓上,永望燕山岑。遼海方漫漫,胡沙飛且深。峨眉
  • 挽知軍劉公三首

    陳棣宋代〕種學三冬富,禔身百行兼。文章崑玉瑩,政事莫邪銛。才贍榮登早,心休進取廉。典刑今已矣,遐想淚空沾。
明日相思莫上樓,樓上多風雨。 詩詞名句