急灘上水船，進寸輒退尺

名句出處

出自宋代朱翌的《曉上烏石灘》

全文：
急灘上水船，進寸輒退尺。
老夫敢穩坐，解衣起佐刺。
凡我同舟人，有力俱不惜。
已濟各相賀，可以正枕席。
反觀順流入，如電亦如射。
艱難與快意，等是時行役。
月落東方明，雲收遠山碧。
翩然兩白鷺，過眼已無跡。
天地正爾寬，何苦自跼蹐。
脫帶且腰舟，歇我履一隻。

朱翌詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

急灘

河道中水淺流急之處。 唐 崔道融 《溪夜》詩：“漁人拋得釣筒盡，卻放輕舟下急灘。”

上水船

(1).逆流而上的船。 五代 王定保 《唐摭言·矛盾》：“ 令狐 趙公 鎮 維揚 ，處士 張祜 嘗與狎讌。 公 因視 祜 改令曰：‘上水船，風又急，帆下人，須好立。’” 清 曹寅 《送朱林修北試》詩：“緩酌 揚州 酒，高牽上水船。”《二十年目睹之怪現狀》第五十回：“轉瞬又是元宵佳節，我便料理到 漢口 去，打聽得這天是 怡和 的上水船。”

(2).比喻文思遲鈍。 五代 王定保 《唐摭言·敏捷》：“ 梁太祖 受禪， 姚洎 為學士。嘗從容，上問及 廷裕 行止， 洎 對曰：‘頃歲左遷，今聞旅寄 衡水 。’上曰：‘頗知其人構思甚捷。’對曰：‘向在翰林，號為下水船。’ 太祖 應聲謂 洎 曰：‘卿便是上水船也。’ 洎 微笑，深有慚色。” 清 趙翼 《哭汪文端師》詩：“事集中書省，才慚上水船。”