久將時背成遺老，多被人呼作散仙

名句出處

出自唐代白居易的《雪夜小飲贈夢得》

全文：
同為懶慢園林客，共對蕭條雨雪天。
小酌酒巡銷永夜，大開口笑送殘年。
久將時背成遺老，多被人呼作散仙。
呼作散仙應有以，曾看東海變桑田。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

久將

舊將；老將。《三國志·吳志·孫皎傳》：“昔 周瑜 程普 為左右部督，共攻 江陵 ，雖事決於 瑜 ， 普 自恃久將，且俱是督，遂共不睦，幾敗國事。”

時背

背時，謂言行與時乖違。 唐 白居易 《雪夜小飲贈夢得》詩：“久將時背成遺老，多被人呼作散仙。” 唐 皮日休 《奉和魯望秋日遣懷次韻》：“高蹈為時背，幽懷是事兼。”

遺老

(1) 指改朝換代後仍忠於前一朝代的老年人

(2) 指經歷世變的老人

散仙

(1).道教語。仙人未授仙職者之稱。 唐 韓愈 《奉酬盧給事雲夫四兄曲江荷花行》：“上界真人足官府，豈如散仙鞭笞鸞鳳終日相追陪。”

(2).比喻放曠不羈、自由閒散的人。 唐 白居易 《雪夜小飲贈夢得》詩：“久將時背成遺老，多被人呼作散仙。” 唐 王轂 《逢道者神和子》詩：“酒里消閒日，人間作散仙。” 清 黃遵憲 《宮本鴨北索和》詩：“登樓北望方多事，未許偷閒作散仙。”