思黯南墅賞牡丹原文
偶然相遇人間世,合在增城阿姥家。有此傾城好顏色,天教晚發賽諸花。
詩詞問答
問:思黯南墅賞牡丹的作者是誰?答:劉禹錫
問:思黯南墅賞牡丹寫於哪個朝代?答:唐代
問:思黯南墅賞牡丹是什麼體裁?答:七絕
問:劉禹錫的名句有哪些?答:劉禹錫名句大全
劉禹錫思黯南墅賞牡丹書法欣賞
譯文和注釋
譯文
在人世間怎會遇見牡丹這樣漂亮的花,總覺這花應該生長在崑崙仙境西王母家。
有如此傾國傾城的好顏色,上天應該讓你晚點開放與諸花爭艷!
注釋
思黯:牛僧孺之字。貞元年間問進士。文宗時,曾任東都留守等職。
南墅:牛僧孺為東都留守時,於洛陽南郭歸仁里,經營一座別墅。丞相新家即指牛僧孺的南墅。
人間世:即人世間,人間當世。
合:應該。
增城:古代神話中的地名,傳說崑崙山上有增城九重,西王母所居。此處此喻牡丹花的重瓣,花瓣層層疊疊如同九重的增城。
阿姥:指西王母,古代神話中人名。姓楊,或雲姓侯,名回,一名婉衿。居於崑崙山。
傾城:這裡以美人傾城的美貌來比喻牡丹花色的艷美。
晚發:晚開。牡丹花在暮春開放。
賽:勝過。
諸花:他花。
詩文賞析
開成二年(837年)五月辛未,適逢牛僧孺為東都留守,在洛陽南郭建造別墅,並把任淮南時的嘉木怪石,置之階廷,庭中種植大量牡丹,彼時,牛僧孺常邀詩人白居易、劉禹錫等於庭中吟詩唱和賞牡丹。此詩即為劉禹錫此時所作。
標籤:詠物
詩詞推薦
名句推薦
- 一種相思,兩處閒愁。
- 君子有三樂,而王天下不與存焉。孟子《孟子·盡心章句上·第二十節》
- 死殃殘亡,非自至也,惑召之也。呂不韋《呂氏春秋·紀·孟春紀》
- 朱門沉沉按歌舞,廄馬肥死弓斷弦。
- 妖嬈艷態,妒風笑月,長殢東君。
- 惟草木之零落兮,恐美人之遲暮。屈原《離騷》
- 一軌九州,同風天下房玄齡《晉書·載記·第十三章》
- 遙想江口依然,鳥啼花謝,今日誰為主。
- 各照隅隙,鮮觀衢路。姚察、姚思廉《梁書·列傳·卷五十》
- 投策命晨裝,暫與園田疏。