渡中江望石城泣下

作者:李煜 朝代:唐代

渡中江望石城泣下原文

江南江北舊家鄉,三十年來夢一場。
吳苑宮闈今冷落,廣陵台殿已荒涼。
雲籠遠岫愁千片,雨打歸舟淚萬行。
兄弟四人三百口,不堪閒坐細思量。

詩詞問答

問:渡中江望石城泣下的作者是誰?答:李煜
問:渡中江望石城泣下寫於哪個朝代?答:唐代
問:李煜的名句有哪些?答:李煜名句大全

譯文和注釋

譯文
江南也好江北也罷,原來都是我的家鄉,三十年過去了,就像做了一場夢。
當年的吳國宮廷院闈現在已經變得冷冷清清,當年的廣陵亭台殿堂也已經變得十分荒涼。
站在江中船上看遠處的岫巖被雲霧籠罩,就像我的愁雲片片。雨水敲打著歸去的船就像我的眼淚一行行落下。
我們兄弟四人加上三百家人,此時不忍閒坐,細細思量我們的過失。

注釋
吳苑:宮闕名
岫:峰巒

詩文賞析

寫詩人失國失家後的落魄景象和淒涼心境。山重水盡、絕望無依的兄弟四人,都已不堪愁苦閒坐,再仔細思量,更是令人窒息的絕望。直到國破家亡,李煜才從夢中醒來,才體味到了做俘虜任人宰割的痛苦。夢醒了, 國亡了, 思量追悔也無濟於事了。與北宋誓死抵抗未必能取勝,但總比坐以待斃要強得多。李煜尚擁有南唐半壁江山,如能發憤圖強,還不知是誰做一統帝王。可恨的是他沒有這種雄心壯志,只能坐在飄舟里“細思量”,去為自己家族的處境哀愁了。這是作者真實心情的流露和抒發,不粉飾,不矯造,有很強的感染力。

標籤:抒情傷懷

詩詞推薦

  • 重過聖女祠

    李商隱唐代〕白石岩扉碧蘚滋,上清淪謫得歸遲。一春夢雨常飄瓦,盡日靈風不滿旗。萼綠華來無定所,杜蘭香去未移時。玉郎
    渡中江望石城泣下原文_渡中江望石城泣下的賞析_古詩文
  • 山行

    施閏章清代〕野寺分晴樹,山亭過晚霞。春深無客到,一路落松花。
    渡中江望石城泣下原文_渡中江望石城泣下的賞析_古詩文
  • 泛海

    王守仁明代〕險夷原不滯胸中,何異浮雲過太空?夜靜海濤三萬里,月明飛錫下天風。
    渡中江望石城泣下原文_渡中江望石城泣下的賞析_古詩文
  • 思佳客 賦半面女髑髏

    吳文英宋代〕釵燕攏雲睡起時。隔牆折得杏花枝。青春半面妝如畫,細雨三更花又飛。輕愛別,舊相知。斷腸青冢幾斜暉。斷紅
  • 詠秋柳

    紀映淮清代〕棲鴉流水點秋光,愛此蕭疏樹幾行。不與行人綰離別,賦成謝女雪飛香。
  • 漁家傲

    蘇軾宋代〕臨水縱橫回晚鞚。歸來轉覺情懷動。梅笛煙中聞幾弄。秋陰重。西山雪淡雲凝凍。美酒一杯誰與共。尊前舞雪狂歌
  • 賦得江邊柳(一作臨江樹)

    魚玄機唐代〕翠色連荒岸,煙姿入遠樓。影鋪秋水面,花落釣人頭。根老藏魚窟,枝低系客舟。蕭蕭風雨夜,驚夢復添愁。
    渡中江望石城泣下原文_渡中江望石城泣下的賞析_古詩文
  • 宿山寺

    賈島唐代〕眾岫聳寒色,精廬向此分。流星透疏木,走月逆行雲。絕頂人來少,高松鶴不群。一僧年八十,世事未曾聞。
  • 鷓鴣天·嫩綠重重看得成

    范成大宋代〕嫩綠重重看得成。曲闌幽檻小紅英。酴醿架上蜂兒鬧,楊柳行間燕子輕。春婉娩,客飄零。殘花淺酒片時清。一杯
  • 後庭花·石城依舊空江國

    孫光憲五代〕石城依舊空江國,故宮春色。七尺青絲芳草碧,絕世難得。玉英凋落盡,更何人識?野棠如織,只是教人添怨憶,
    渡中江望石城泣下原文_渡中江望石城泣下的賞析_古詩文
  • 玉樓春·洛陽正值芳菲

    歐陽修宋代〕洛陽正值芳菲節,穠艷清香相間發。遊絲有意苦相縈,垂柳無端爭贈別。杏花紅處青山缺,山畔行人山下歇。今宵
  • 感皇恩 別情

    趙企宋代〕騎馬踏紅塵,長安重到。人面依前似花好。舊歡才展,又被新愁分了。未成雲雨夢,巫山曉。千里斷腸,關山古道
    渡中江望石城泣下原文_渡中江望石城泣下的賞析_古詩文
  • 山店(一作王建詩)

    盧綸唐代〕登登山路行時盡,決決溪泉到處聞。風動葉聲山犬吠,一家松火隔秋雲。
    渡中江望石城泣下原文_渡中江望石城泣下的賞析_古詩文
  • 自洛之越

    孟浩然唐代〕遑遑三十載,書劍兩無成。山水尋吳越,風塵厭洛京。扁舟泛湖海,長揖謝公卿。且樂杯中物,誰論世上名。
  • 觀潮

    蘇軾宋代〕廬山煙雨浙江潮,未至千般恨不消。到得還來別無事,廬山煙雨浙江潮。
    渡中江望石城泣下原文_渡中江望石城泣下的賞析_古詩文
  • 橫塘

    范成大宋代〕南浦春來綠一川,石橋朱塔兩依然。年年送客橫塘路,細雨垂楊系畫船。
    渡中江望石城泣下原文_渡中江望石城泣下的賞析_古詩文
  • 【雙調】慶東原

    白樸元代〕忘憂草,含笑花,勸君聞早冠宜掛。那裡也能言陸賈,那裡也良謀子牙,那裡也豪氣張華?千古是非心,一夕漁樵
  • 點絳唇·小院新涼

    納蘭性德清代〕小院新涼,晚來頓覺羅衫薄。不成孤酌,形影空酬酢。蕭寺憐君,別緒應蕭索。西風惡,夕陽吹角,一陣槐花落。
  • 井欄砂宿遇夜客

    李涉唐代〕暮雨瀟瀟江上村,綠林豪客夜知聞。他時不用逃姓名,世上如今半是君。
    渡中江望石城泣下原文_渡中江望石城泣下的賞析_古詩文
  • 早行

    陳與義宋代〕露侵駝褐曉寒輕,星斗闌乾分外明。寂寞小橋和夢過,稻田深處草蟲鳴。
    渡中江望石城泣下原文_渡中江望石城泣下的賞析_古詩文
渡中江望石城泣下原文_渡中江望石城泣下的賞析_古詩文