曾逐東風拂舞筵,樂遊春苑斷腸天。

李商隱

名句出處

出自唐代李商隱的《柳》

曾逐東風拂舞筵,樂遊春苑斷腸天。
如何肯到清秋日,已帶斜陽又帶蟬。

李商隱詩詞大全

名句書法欣賞

李商隱曾逐東風拂舞筵,樂遊春苑斷腸天。書法作品欣賞
曾逐東風拂舞筵,樂遊春苑斷腸天。書法作品

譯文和注釋

譯文
你曾經隨著東風輕拂歌席舞筵,那時正是繁花似錦的春日,人們在樂游苑中遊玩。
又為何肯捱到秋天來啊,現在已是夕陽斜照,秋蟬哀鳴的景象了。

注釋
東風:指春風。
舞筵:歌舞的筵席。
樂游:樂遊原的省稱,也叫樂游苑,在唐代長安東南,今陝西西安市郊。
斷腸天:指繁花似錦的春日。
斷腸:銷魂。
肯到:會到。
清秋:明淨爽朗的秋天。
斜陽:傍晚西斜的太陽。

簡評

李商隱的《柳》大致寫於公元851年(大中五年)。李商隱在被柳仲郢闢為節度書記後的幾年離都在柳幕中,所以他的詠柳詩往往借府主的姓氏抒發感慨。此詩即為其中一首。

李商隱名句,柳名句

詩詞推薦

  • 鍾山晚步

    王安石宋代〕小雨輕風落楝花,細紅如雪點平沙。槿籬竹屋江村路,時見宜城賣酒家。
  • 送張司直赴嶺南謁張尚書

    劉長卿唐代〕番禺萬里路,遠客片帆過。盛府依橫海,荒祠拜伏波。人經秋瘴變,鳥墜火雲多。誠憚炎洲里,無如一顧何。
    曾逐東風拂舞筵,樂遊春苑斷腸天。 詩詞名句
  • 酬隨子直十五兄

    鄭獬宋代〕通州窮並大海涯,厥壤不毛坤德虧,床下矍索穴蟛蜞。我初來居常吟悲,見君顏采方伸眉。眸子清徹鬢垂頤,中懷
  • 賀周子問得子

    項安世宋代〕旬時織女渡銀潢,付與天孫紫錦囊。又向素娥圓滿後,懸知丹桂異時香。金魚玉帶傳家舊,犀果銀錢照坐光。鶴髮
  • 有感三首

    白居易唐代〕鬢髮已斑白,衣綬方朱紫。窮賤當壯年,富榮臨暮齒。車輿紅塵合,第宅青煙起。彼來此須去,品物之常理。第宅
  • 同俞公擇孝顯王彥擴讜子游白蓮庵飯於東庵而

    趙蕃宋代〕幽禽鳴屋角,喚我起尋春。山徑 * 里,角巾三四人。側行松偃蹇,倦憩石嶙峋。誰道春猶早,山櫻幾樹新。
  • 石中二首

    李壁宋代〕梅陰漸密雨晴時,靜看花磚日影稀。向晚啼鴉來又去,上林知占那邊枝。
    曾逐東風拂舞筵,樂遊春苑斷腸天。 詩詞名句
  • 即事

    楊冠卿宋代〕歡悰憑淺酌,衰相怯單衣。詩向貧中好,春從雨際歸。氣寒憂麥瘦,桑濕恐蠶飢。豫學田園計,他時恐願違。
  • 宮詞

    楊皇后宋代〕春風淡淡水淙淙,攜伴尋芳過小槓。惱殺野塘閒送目,鴛鴦無數各雙雙。
    曾逐東風拂舞筵,樂遊春苑斷腸天。 詩詞名句
  • 浯溪

    易士達宋代〕阿瞞南幸國幾危,顛倒皆由豢祿兒。休說馬嵬當日事,浯溪且細讀元碑。
曾逐東風拂舞筵,樂遊春苑斷腸天。 詩詞名句