漁家傲

作者:蘇軾 朝代:宋代

漁家傲原文

臨水縱橫回晚鞚。
歸來轉覺情懷動。
梅笛煙中聞幾弄。
秋陰重。
西山雪淡雲凝凍。
美酒一杯誰與共。
尊前舞雪狂歌送。
腰跨金魚旌旆擁。
將何用。
只堪妝點浮生夢。

詩詞問答

問:漁家傲的作者是誰?答:蘇軾
問:漁家傲寫於哪個朝代?答:宋代
問:漁家傲是什麼體裁?答:詞
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全

譯文和注釋

譯文
在臨近水的地方隨意地騎馬遲暮歸家,到家反而心情不平靜。在暮靄中聽到幾支笛奏的樂曲,秋天的天氣陰暗沉重,西山已見淡雪,濃雲也已為之凝凍了。
誰與我共飲一杯美酒呢,席中用妓妾的歌舞下酒。腰帶佩繫著金魚袋,出外時被儀仗旗幟簇擁。魚袋旌旆的榮華富貴義有什麼用呢?只能作為如夢的人生中一個裝飾而已。

注釋
漁家傲:詞牌名,北宋流行,有用以作“十二月鼓子詞”者,也是曲牌名,南北曲均有。
縱橫:奔放,不受拘束。鞚(kòng):有嚼口的馬絡頭。
梅笛:吹奏《梅花落》笛曲。弄:樂曲,曲調;樂曲一闋或演奏一遍稱一弄。幾弄,幾闋樂曲。
尊:泛稱一切酒器。舞雪:形容舞女的動作迅速,其衣袖飄動如雪片迴旋。
腰跨金魚:腰間掛著魚袋佩飾。金魚,又稱“魚袋”,宋代以之表明官階身分,需翰林學士及中書堂後官,始可佩之。旌旆(jīng pèi):古代旗幟名, “旌”綴旄牛尾於竿頭,下有五彩析羽,用以指揮和開道。“旆”是旗末狀如燕尾的垂旒。這裡“旌旆”泛指護衛旗幟。
浮生夢:謂世事虛浮無定,生命短暫,有如一場夢。

詩文賞析

宋哲宗元祐八年(1093年)十月詞人自汴京(今河南開封)赴定州太守任途中,詞人為了記錄當時自己感悟人生的情緒波動,於是作下這首詞。

標籤:抒情送別

詩詞推薦

  • 臨江仙

    蘇軾宋代〕九十日春都過了,貪忙何處追游。三分春色一分愁。雨翻榆莢陣,風轉柳花球。閬苑先生須自責,蟠桃動是千秋。
  • 橫江詞其一

    李白唐代〕人道橫江好,儂道橫江惡。一風三日吹倒山,白浪高於瓦官閣。
    漁家傲原文_漁家傲的賞析_古詩文
  • 狼山觀海

    王安石宋代〕萬里崑崙誰鑿破,無邊波浪拍天來。曉寒雲霧連窮嶼,春暖魚龍化蟄雷。閬苑仙人何處覓?靈槎使者幾時回?遨遊
  • 望海樓晚景五絕

    蘇軾宋代〕海上濤頭一線來,樓前相顧雪成堆。從今潮上君須上,更看銀山二十回。橫風吹雨入樓斜,壯觀應須好句夸。雨過
    漁家傲原文_漁家傲的賞析_古詩文
  • 火山雲歌送別

    岑參唐代〕火山突兀赤亭口,火山五月火雲厚。火雲滿山凝未開,飛鳥千里不敢來。平明乍逐胡風斷,薄暮渾隨塞雨回。繚繞
  • 夜(一作秋夜客舍)

    杜甫唐代〕露下天高秋水清,空山獨夜旅魂驚。疏燈自照孤帆宿,新月猶懸雙杵鳴。南菊再逢人臥病,北書不至雁無情。步蟾
    漁家傲原文_漁家傲的賞析_古詩文
  • 山雨

    翁卷宋代〕一夜滿林星月白,亦無雲氣亦無雷。平明忽見溪流急,知是他山落雨來。
    漁家傲原文_漁家傲的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·和漱玉詞

    王士禎清代〕涼夜沉沉花漏凍,欹枕無眠,漸覺荒雞動。此際閒愁郎不共,月移窗罅春寒重。  憶共錦衾無半縫,郎似桐花,
  • 池口風雨留三日

    黃庭堅宋代〕孤城三日風吹雨,小市人家只菜蔬。水遠山長雙屬玉,身閒心苦一舂鋤。翁從旁舍來收網,我適臨淵不羨魚。俛仰
  • 登科後

    孟郊唐代〕昔日齷齪不足夸,今朝放蕩思無涯。春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。
    漁家傲原文_漁家傲的賞析_古詩文
  • 嘆花 / 悵詩

    杜牧唐代〕自是尋春去校遲,不須惆悵怨芳時。狂風落盡深紅色,綠葉成陰子滿枝。
    漁家傲原文_漁家傲的賞析_古詩文
  • 太平洋遇雨

    梁啓超清代〕一雨縱橫亘二洲,浪淘天地入東流。卻餘人物淘難盡,又挾風雷作遠遊。
    漁家傲原文_漁家傲的賞析_古詩文
  • 卜運算元·送鮑浩然之浙東

    王觀宋代〕水是眼波橫,山是眉峰聚。欲問行人去那邊?眉眼盈盈處。才始送春歸,又送君歸去。若到江南趕上春,千萬和春
    漁家傲原文_漁家傲的賞析_古詩文
  • 畫堂春·寄子由

    蘇軾宋代〕柳花飛處麥搖波,晚湖淨鑒新磨。小舟飛棹去如梭,齊唱采菱歌。平野水雲溶漾,小樓風日晴和。濟南何在暮雲多
    漁家傲原文_漁家傲的賞析_古詩文
  • 獄中寄子由二首·其二

    蘇軾宋代〕柏台霜氣夜淒淒,風動琅璫月向低。夢繞雲山心似鹿,魂驚湯火命如雞。眼中犀角真吾子,身後牛衣愧老妻。百歲
  • 減字木蘭花·傷懷離抱

    歐陽修宋代〕傷懷離抱,天若有情天亦老。此意如何?細似輕絲渺似波。扁舟岸側,楓葉荻花秋索索。細想前歡,須著人間比夢
    漁家傲原文_漁家傲的賞析_古詩文
  • 過平輿懷李子先時在并州

    黃庭堅宋代〕前日幽人佐吏曹,我行堤草認青袍。心隨汝水春波動,興與並門夜月高。世上豈無千里馬,人中難得九方臯。酒船
  • 中秋

    鄭谷唐代〕清香聞曉蓮,水國雨餘天。天氣正得所,客心剛悄然。亂兵何日息,故老幾人全。此際難消遣,從來未學禪。
    漁家傲原文_漁家傲的賞析_古詩文
  • 送岑徵君歸鳴皋山

    李白唐代〕岑公相門子,雅望歸安石。奕世皆夔龍,中台竟三拆。至人達機兆,高揖九州伯。奈何天地間,而作隱淪客。貴道
  • 八月十五日看潮五絕

    蘇軾宋代〕定知玉兔十分圓,化作霜風九月寒。寄語重門休上鑰,夜潮流向月中看。萬人鼓譟懾吳儂,猶似浮江老阿童。欲識
    漁家傲原文_漁家傲的賞析_古詩文
漁家傲原文_漁家傲的賞析_古詩文