浣溪沙(重九舊韻)

作者:蘇軾 朝代:宋代

浣溪沙(重九舊韻)原文

白雪清詞出坐間。
愛君才器兩俱全。
異鄉風景卻依然。
可恨相逢能幾日,不知重會是何年。
茱萸仔細更重看。

詩詞問答

問:浣溪沙(重九舊韻)的作者是誰?答:蘇軾
問:浣溪沙(重九舊韻)寫於哪個朝代?答:宋代
問:浣溪沙(重九舊韻)是什麼體裁?答:詞
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全

譯文和注釋

譯文
陽春白雪般的清新詞句出自座席之間,您才華氣量二者兼備,令人艷羨。異鄉杭州的風景也依舊粲然。
可嘆相逢能夠歡聚幾日?不知重會又將落在何年?屆時,我們願再次面對茱萸仔細把玩。

注釋
浣溪沙:詞牌名,本唐教坊曲名,又名《浣沙溪》《小庭花》等。雙調四十二字,五平韻。
重九:節日名,即重陽。舊韻:指前首《浣溪沙·菊節》詞所用韻字。
白雪:意即陽春白雪。本指藝術性較高難度較大的歌曲,這裡比喻楊繪(元素)詞作的高雅。坐:同“座”。
君:指楊繪,作者友人,杭州知府。才器:才能與器識。
異鄉:指杭州,因楊元素與蘇軾均為四川人,故稱異鄉。
茱萸:植物名。有濃烈香氣,可入藥。古代習俗,夏曆九月九日重陽節,佩茱萸囊以去邪避惡。子細:仔細。

詩文賞析

蘇軾在作此篇前曾作了一首《浣溪沙》,從那首詞序中“自杭移密守”及“時重陽前一日”二語,可以確切地了解到,詞作於宋神宗熙寧七年九月八日。而從“別楊元素”一語,可知是與楊繪分袂時寫下的別情詞。因而可以肯定作於同時,即熙寧七年九月,只不過前後相隔一日。

標籤:重陽節抒情送別

詩詞推薦

  • 武昌酌菩薩泉送王子立

    蘇軾宋代〕送行無酒亦無錢,勸爾一杯菩薩泉。何處低頭不見我,四方同此水中天。
    浣溪沙(重九舊韻)原文_浣溪沙(重九舊韻)的賞析_古詩文
  • 登池上樓

    謝靈運南北朝〕潛虬媚幽姿,飛鴻響遠音。薄霄愧雲浮,棲川怍淵沉。進德智所拙,退耕力不任。徇祿反窮海,臥疴對空林。衾枕
  • 春居雜興二首

    王禹偁宋代〕兩株桃杏映籬斜,妝點商山副使家。何事春風容不得,和鶯吹折數枝花。春雲如獸復如禽,日照風吹淺又深。誰道
  • 送別詩

    佚名隋代〕楊柳青青著地垂,楊花漫漫攪天飛。柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸。
    浣溪沙(重九舊韻)原文_浣溪沙(重九舊韻)的賞析_古詩文
  • 過小孤山大孤山

    陸游宋代〕八月一日,過烽火磯。南朝自武昌至京口,列置烽燧,此山當是其一也。自舟中望山,突兀而已。及拋江過其下,
  • 送李青歸南葉陽川

    李白唐代〕伯陽仙家子,容色如青春。日月秘靈洞,雲霞辭世人。化心養精魄,隱几窅天真。莫作千年別,歸來城郭新。
  • 永遇樂·彭城夜宿燕子

    蘇軾宋代〕彭城夜宿燕子樓,夢盼盼,因作此詞。明月如霜,好風如水,清景無限。曲港跳魚,圓荷瀉露,寂寞無人見。紞如
  • 山行

    項斯唐代〕青櫪林深亦有人,一渠流水數家分。山當日午回峰影,草帶泥痕過鹿群。蒸茗氣從茅捨出,繰絲聲隔竹籬聞。行逢
  • 少年游·離多最是

    晏幾道宋代〕離多最是,東西流水,終解兩相逢。淺情終似,行雲無定,猶到夢魂中。可憐人意,薄於雲水,佳會更難重。細想
    浣溪沙(重九舊韻)原文_浣溪沙(重九舊韻)的賞析_古詩文
  • 劍閣賦

    李白唐代〕  鹹陽之南,直望五千里,見雲峰之崔嵬。前有劍閣橫斷,倚青天而中開。上則松風蕭颯瑟颶,有巴猿兮相哀。
    浣溪沙(重九舊韻)原文_浣溪沙(重九舊韻)的賞析_古詩文
  • 送宗判官歸滑台序

    任華唐代〕大丈夫其誰不有四方誌?則仆與宗袞二年之間,會而離,離而會,經途所亘,凡三萬里。何以言之?去年春會於京
  • 哀王孫

    杜甫唐代〕長安城頭頭白烏,夜飛延秋門上呼。又向人家啄大屋,屋底達官走避胡。金鞭斷折九馬死。骨肉不待同馳驅。腰下
  • 勸金船·無情流水多情

    蘇軾宋代〕無情流水多情客,勸我如曾識。杯行到手休辭卻,這公道難得。曲水池上,小字更書年月。還對茂林修竹,似永和
    浣溪沙(重九舊韻)原文_浣溪沙(重九舊韻)的賞析_古詩文
  • 清江引·詠所見

    佚名元代〕後園中姐兒十六七,見一雙胡蝶戲。香肩靠粉牆,玉指彈珠淚。喚丫鬟趕開他別處飛。
    浣溪沙(重九舊韻)原文_浣溪沙(重九舊韻)的賞析_古詩文
  • 感皇恩·寒食不多時

    晁沖之宋代〕寒食不多時,牡丹初賣。小院重簾燕飛礙。昨宵風雨,只有一分春在,今朝猶自得,陰晴快。 熟睡起來,宿酲微
  • 暮歸山中

    藍仁明代〕暮歸山已昏,濯足月在澗。衡門棲鵲定,暗樹流螢亂。妻孥候我至,明燈共蔬飯。佇立松桂涼,疏星隔河漢。
  • 落梅風

    珠簾秀元代〕山無數,煙萬縷。憔悴煞玉堂人物,倚篷窗一身兒活受苦。恨不得隨大江東去!
    浣溪沙(重九舊韻)原文_浣溪沙(重九舊韻)的賞析_古詩文
  • 淇上送韋司倉往滑台

    高適唐代〕飲酒莫辭醉,醉多適不愁。孰知非遠別,終念對窮秋。滑台門外見,淇水眼前流。君去應回首,風波滿渡頭。
  • 官橋柳色

    朱栴〔明代〕橋北橋南千百樹,綠煙金穗映清流。青閨娟眼窺人過,翠染柔絲帶雨稠。沒幸章台成別恨,有情灞岸管離愁。塞垣
  • 泗州東城晚望

    秦觀宋代〕渺渺孤城白水環,舳艫人語夕霏間。林梢一抹青如畫,應是淮流轉處山。
浣溪沙(重九舊韻)原文_浣溪沙(重九舊韻)的賞析_古詩文