送從弟邕下第後尋會稽原文
疾風吹征帆,倏爾向空沒。千里去俄頃,三江坐超忽。
①向來共歡娛,日夕成楚越。
落羽更分飛,誰能不驚骨。
詩詞問答
問:送從弟邕下第後尋會稽的作者是誰?答:孟浩然
問:送從弟邕下第後尋會稽寫於哪個朝代?答:唐代
問:孟浩然的名句有哪些?答:孟浩然名句大全
孟浩然送從弟邕下第後尋會稽書法欣賞
譯文和注釋
譯文
疾風吹著船帆很快的行駛而去,消失在江面。
千里的路程頃刻就走完了,三江的風光盡收眼底。
坐在船中無事時就談笑娛樂,說著夕日楚越之事。
猶鎩羽飛落之處屍橫遍野,怎不讓人心折骨驚。
注釋
從弟:古人從血緣脈絡或禮法脈絡出發,稱共曾祖父不共父親(屬平輩)的親屬中年幼於己的男性為從弟。
會稽:縣名,唐越州治所,今浙江紹興。
倏爾:倏忽。
在:全唐詩校:“一作去。”
俄頃:頃刻。郭璞《江賦》:“倏忽數百,千里俄頃。”
三江:據《吳越春秋》注,三江指浙江、浦江、剡江。
坐:遂。
超忽:曠遠貌。
落羽:猶鎩羽,羽毛摧落。比喻落第。陳子昂《落第西還別魏四懍》:“轉蓬方不定,落羽自驚弦。”
分飛:樂府《雜曲歌辭·東飛伯勞歌》:“東飛伯勞西飛燕。”以比親友分離,各自東西。
驚骨:江淹《別賦》:“使人意奪神駭,心折骨驚。”
詩文賞析
① 三江:錢塘江附近三條江水的合稱,泛指越州一帶。
標籤:送別
詩詞推薦
名句推薦
- 波漂菰米沉雲黑,露冷蓮房墜粉紅杜甫《秋興八首》
- 一杯酒,問何似,身後名?辛棄疾《水調歌頭·壬子三山被召陳端仁給事飲餞席上作》
- 今朝北客思歸去,回入紇那披綠羅。
- 況屈指中秋,十分好月,不照人圓。辛棄疾《木蘭花慢·滁州送范倅》
- 馬影雞聲,諳盡倦郵荒館。張翥《陌上花·有懷》
- 夫孝者,善繼人之志,善述人之事者也。子思《中庸·第十九章》
- 舌為利害本,口是禍福門。馮夢龍《醒世恆言·卷二十九》
- 風急桃花也似愁,點點飛紅雨。如晦《楚天遙過清江引·有意送春歸》
- 不修身而求個名於世者,猶貌甚惡而責妍影於鏡也。顏之推《顏氏家訓·名實篇》
- 離恨恰如春草,更行更遠還生。