牡丹原文
艷多煙重欲開難,紅蕊當心一抹檀。公子醉歸燈下見,美人朝插鏡中看。
當庭始覺春風貴,帶雨方知國色寒。
日晚更將何所似,太真無力憑闌乾。
詩詞問答
問:牡丹的作者是誰?答:羅隱
問:牡丹寫於哪個朝代?答:唐代
問:牡丹是什麼體裁?答:七律
問:羅隱的名句有哪些?答:羅隱名句大全
羅隱牡丹書法欣賞
譯文和注釋
譯文
牡丹初放光彩照眼,然而霧氣籠罩著它,似乎很難完全綻開,開放的花朵粉紅的花瓣包裹著深紅的花蕊。
公子晚上醉酒歸來持燈觀看,佳人晨起梳妝折花插頭,直在鏡中看。
滿院牡丹盛開更覺春光可貴,雨水沾濕花瓣,讓人生出無限憐惜之情。
經過一天的日曬,你猜它像什麼呢?像那靠著欄桿神情憊懶的楊貴妃。
注釋
朝:早晨。
當庭:庭院當中。
太真:唐楊貴妃號。
詩詞推薦
名句推薦
- 竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蘇軾《惠崇春江晚景 / 惠崇春江曉景》
- 長幼有序。孟子《孟子·滕文公章句上·第四節》
- 一上一上又一上,一上直到高山上。唐寅《登山詩》
- 年年越溪女,相憶采芙蓉。杜荀鶴《 * 怨》
- 斷虹霽雨,淨秋空,山染修眉新綠。
- 自聞穎師彈,起坐在一旁。
- 採桑秦氏女,織錦竇家妻。
- 天降下民,作之君,作之師。惟曰其助上帝,寵之。孟子《孟子·梁惠王章句下·第三節》
- 可憐處處巢居室,何異飄飄托此身。杜甫《燕子來舟中作》
- 白骨露於野,千里無雞鳴。