鵲踏枝·過人家廢園作原文
漠漠春蕪春不住,藤刺牽衣,礙卻人行道。偏是無情偏解舞,蒙蒙撲面皆飛絮。
繡院深沉誰是主?一朵孤花,牆角明如許!莫怨無人來折取,花開不合陽春暮。
詩詞問答
問:鵲踏枝·過人家廢園作的作者是誰?答:龔自珍
問:鵲踏枝·過人家廢園作寫於哪個朝代?答:清代
問:龔自珍的名句有哪些?答:龔自珍名句大全
龔自珍鵲踏枝·過人家廢園作書法欣賞
譯文和注釋
譯文
廢園之中茫茫一片春草青翠茂密,卻也不能留住春光。野藤荊棘侵占了路徑,妨礙著行人的步履。不懂得性情的柳絮偏偏在隨風起舞,密集地,輕輕地拂落在人們的臉面上。
有花木的院子的主人是誰呢?一朵孤單的鮮花正在牆角里開的耀眼。可不要怨無人來摘取它,因為它開在春暮,可真不是時候啊!
注釋
鵲踏枝:詞牌名。即“蝶戀花”,又名“鳳棲梧”等。雙調,六十字,上下片各五句四仄韻。
漠漠春蕪:茫茫一片春草。漠漠:廣漠無邊的樣子。
春蕪:春草碧綠貌。
春不住:春去了。
礙卻:妨礙。
蒙蒙:一作“濛濛”,雨雪雲霧迷茫的樣子。此處指飛絮漫天飛舞。
繡院:指有花木的院子。
明:指花開的耀眼。
如許:這樣。
不合:不該。
陽春:溫暖的春天。
詩文賞析
這首詞作於公元1815年(嘉慶二十年乙亥)六月(一說這首詞作於公元1814年(嘉慶十九年)或道光二十年(1840年))。經世致用,原是龔自珍青年時期即深懷的抱負,但是嘉慶十五年(1810年)應順天鄉試竟只中了個副榜,三年後再試又落榜。這首《鵲踏枝》就寫於這一時期這樣的心境中。
標籤:抒情
詩詞推薦
【中呂】山坡羊_與邸明谷孤
劉時中〔元代〕與邸明谷孤山游飲詩狂悲壯,杯深豪放,恍然醉眼千峰上。意悠揚,氣軒昂,天風鶴背三千丈,浮生大都空自忙。
名句推薦
- 燕子飛來窺畫棟,玉鉤垂下簾旌。
- 里仁為美,擇不處仁,焉得知?孔子弟子《論語·里仁篇》
- 對山河百二,淚盈襟血。王清惠《滿江紅·題南京夷山驛》
- 疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。林逋《山園小梅·其一》
- 愛人利人以得福者有矣,惡人賊人以得禍者,亦有矣。墨子《墨子·04章 法儀》
- 謫仙何處,無人伴我白螺杯。
- 秋江上,看驚弦雁避,駭浪船回。辛棄疾《沁園春·帶湖新居將成》
- 春風知別苦,不遣柳條青。
- 刑稱罪,則治;不稱罪,則亂。荀子《荀子·正論》
- 獨自上層樓,樓外青山遠。
