四塊玉·閒適其二原文
舊酒投,新醅潑。老瓦盆邊笑呵呵,共山僧野叟閒吟各。
他出一對雞,我出一個鵝,閒快活。
詩詞問答
問:四塊玉·閒適其二的作者是誰?答:關漢卿
問:四塊玉·閒適其二寫於哪個朝代?答:元代
問:四塊玉·閒適其二是什麼體裁?答:散曲
問:關漢卿的名句有哪些?答:關漢卿名句大全
譯文和注釋
譯文
老酒喝光了,新酒也心情地喝了,老瓦盆邊幾個良朋好友圍坐一團,喜笑顏開,意氣揚揚。和山野中的和尚、田叟一起飲酒賦詩,吟詠唱和。今天他拿來一對雞,我帶來一頭鵝,大家在這裡自在消受一番,好不快活。
註解
沒:盡。
新醅:新酒。醅,沒有過濾的酒。
潑:傾倒。
和:吟詩唱和。
老瓦盆:粗陋的盛酒器。
詩文賞析
關漢卿的[四塊玉]《閒適》是一組小令,共四首,這是其中的第二首。中國古代士人的處世態度,總而言之就是入世、出世兩種。但大凡有正義感的知識分子,不論入世也好,出世也好,總是要和現實產生矛盾,和世俗發生齒齟齬,因此他們要保持自己的人格,常常需要一反流俗,孤標獨立。關漢卿這組小令,可以說是這種意識的代表。他嚮往那種閒適清靜、無拘無束的散誕生活,而對那“官囚”、“利牢”的名利場、是非海,則感到厭倦、蔑視和憎恨。
詩詞推薦
名句推薦
- 麥收上場絹在軸,的知輸得官家足。王建《田家行》
- 不識廬山真面目,只緣身在此山中。
- 鎮日無心掃黛眉。臨行愁見理征衣。夏竦《鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉》
- 黃埃散漫風蕭索,雲棧縈紆登劍閣。
- 用人物,須明求。儻不問,即為偷。李毓秀《弟子規·謹》
- 公天下之身,公天下之物,其唯至人矣!列子及其弟子《列子·楊朱》
- 冰泮寒塘水綠,雨余百草皆生。韋應物《三台》
- 正不容邪,邪復妒正。曹雪芹《紅樓夢·第二回》
- 任翠幄張天,柔茵藉地,酒盡未能去。晁補之《摸魚兒·東皋寓居》
- 凡行軍越過山險而陣,必依附山谷,一則利水草,一則附險固,以戰則勝。佚名《百戰奇略·第四卷·谷戰》
![四塊玉·閒適其二原文_四塊玉·閒適其二的賞析_古詩文](/img/7/d01/nBnau4Wa4lWZ3dHZj9ycldWYtl2Lt92YucmbhdnbhlGZpNmLt9yL6MHc0RHa.jpg)