四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步

作者:洪炎 朝代:宋代

原文

四山矗矗野田田,近是人煙遠是村。
鳥外疏鍾靈隱寺,花邊流水武陵源。
有逢即畫原非筆,所見皆詩本不言。
看插秧針欲忘返,杖藜徙倚到黃昏。

詩詞問答

問:《四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步》的作者是誰?答:洪炎
問:該詩寫於哪個朝代?答:宋代
問:該詩是什麼體裁?答:七律

譯文和注釋

譯文
四周群山巍然矗立中間田野一片,近處都是人家遠處隱約可見山村。
飛鳥去處時而傳來靈隱寺的鐘聲,野花芬芳流水潺潺猶如武陵桃源。
一路所遇就是畫原非筆墨能描摹,野遊所見皆是詩本非語言能形容。
為看農夫田間插秧使我流連忘返,拄著藜杖時走時停不覺已到黃昏。

注釋
太沖、表之、公實:太沖,表之,其人未詳;公實,指鄭湛。
野步:野外散步。
矗(chù)矗:高聳貌。
田田:鮮碧貌。
近是人煙遠是邨(cūn):用杜甫《悲青坂》“青是烽煙白是骨”句式。
靈隱寺:佛寺名,在杭州。
武陵源:地名,見陶淵明《桃花源記》,蓋假託以為樂土者。
杖藜(lí):拄著手杖行走。杖,名詞動用,藜,植物名,莖可為杖。
徙(xǐ)倚:徘徊。

詩文賞析

這首詩不知寫於何年。但從詩里所反映的生活情趣看,它很可能是洪炎晚年在臨安(今浙江杭州)任職期間游賞近郊田園之作。從題目可知,此詩是詩人於初夏的傍晚同朋友們在郊野散步時,騁目所見、所聞和所想。

標籤:田園

詩詞推薦

  • 摸魚兒 東皋寓居

    晁補之宋代〕買陂塘、旋栽楊柳,依稀淮岸江浦。東皋嘉雨新痕漲,沙觜鷗來鷺聚。堪愛處。最好是、一川夜月光流渚。無人獨
  • 春日田園雜興

    范成大宋代〕柳花深巷午雞聲,桑葉尖新綠未成。坐睡覺來無一事,滿窗晴日看蠶生。土膏欲動雨頻催,萬草千花一餉開;舍後
  • 首夏山中行吟

    祝允明明代〕梅子青,梅子黃,菜肥麥熟養蠶忙。山僧過嶺看茶老,村女當壚煮酒香。
    四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步原文_四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步的賞析_古詩文
  • 春日田家

    宋琬清代〕野田黃雀自為群,山叟相過話舊聞。夜半飯牛呼婦起,明朝種樹是春分。
  • 山行

    項斯唐代〕青櫪林深亦有人,一渠流水數家分。山當日午回峰影,草帶泥痕過鹿群。蒸茗氣從茅捨出,繰絲聲隔竹籬聞。行逢
  • 夜歸

    周密宋代〕夜深歸客依筇行,冷燐依螢聚土塍。村店月昏泥徑滑,竹窗斜漏補衣燈。
  • 過故人莊

    孟浩然唐代〕故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜。開筵面場圃,把酒話桑麻。待到重陽日,還來就菊花。
    四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步原文_四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步的賞析_古詩文
  • 山館

    余靖宋代〕野館蕭條晚,憑軒對竹扉。樹藏秋色老,禽帶夕陽歸。遠岫穿雲翠,畬田得雨肥。淵明誰送酒,殘菊繞牆飛。
  • 採蓮詞

    張潮唐代〕朝出沙頭日正紅,晚來雲起半江中。賴逢鄰女曾相識,並著蓮舟不畏風。
    四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步原文_四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步的賞析_古詩文
  • 初秋行圃四首

    楊萬里宋代〕落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。聽來咫尺無尋處,尋到旁邊卻不聲。
    四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步原文_四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步的賞析_古詩文
  • 即事

    王安石宋代〕徑暖草如積,山晴花更繁。縱橫一川水,高下數家村。靜憩雞鳴午,荒尋犬吠昏。歸來向人說,疑是武陵源。
    四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步原文_四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步的賞析_古詩文
  • 和胡西曹示顧賊曹

    陶淵明魏晉〕蕤賓五月中,清朝起南颸。不駛亦不遲,飄飄吹我衣。重雲蔽白日,閒雨紛微微。流目視西園,曄曄榮紫葵。於今
  • 觀田家

    韋應物唐代〕微雨眾卉新,一雷驚蟄始。田家幾日閒,耕種從此起。丁壯俱在野,場圃亦就理。歸來景常晏,飲犢西澗水。飢劬
  • 歸去來兮辭·並序

    陶淵明魏晉〕余家貧,耕植不足以自給。幼稚盈室,瓶無儲粟,生生所資,未見其術。親故多勸余為長吏,脫然有懷,求之靡途
  • 田園樂七首·其三

    王維唐代〕采菱渡頭風急,策杖林西日斜。杏樹壇邊漁父,桃花源里人家。
    四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步原文_四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步的賞析_古詩文
  • 殿前歡·暢幽哉

    貫雲石元代〕暢幽哉,春風無處不樓台。一時懷抱俱無奈,總對天開。就淵明歸去來,怕鶴怨山禽怪,問甚功名在?酸齋是我,
  • 歸園田居 其五

    陶淵明魏晉〕悵恨獨策還,崎嶇歷榛曲。山澗清且淺,遇以濯吾足。漉我新熟酒,雙雞招近局。日入室中暗,荊薪代明燭。歡來
  • 送友游吳越

    杜荀鶴唐代〕去越從吳過,吳疆與越連。有園多種橘,無水不生蓮。夜市橋邊火,春風寺外船。此中偏重客,君去必經年。
    四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步原文_四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步的賞析_古詩文
  • 晚春田園雜興

    范成大宋代〕紫青蓴菜卷荷香,玉雪芹芽拔薤長。自擷溪毛充晚供,短篷風雨宿橫塘。湖蓮舊盪藕新翻,小小荷錢沒漲痕。斟酌
  • 【雙調】沉醉東風 歸田

    汪元亨〔元代〕快結果錢山鄧通,易消磨金谷石崇。想世間百歲人,似石上三生夢。轉頭來誰是英雄?翠蓋朱掃地空,何處也前
四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步原文_四月二十三日晚同太沖、表之、公實野步的賞析_古詩文