浣溪沙·夜夜相思更漏原文
夜夜相思更漏殘,傷心明月憑欄乾,想君思我錦衾寒。咫尺畫堂深似海,憶來唯把舊書看,幾時攜手入長安?
詩詞問答
問:浣溪沙·夜夜相思更漏的作者是誰?答:韋莊
問:浣溪沙·夜夜相思更漏寫於哪個朝代?答:唐代
問:浣溪沙·夜夜相思更漏是什麼體裁?答:詞
問:韋莊的名句有哪些?答:韋莊名句大全
韋莊浣溪沙·夜夜相思更漏書法欣賞
譯文和注釋
譯文
每個夜晚,我都處在深深的思念之中,一直到夜深人靜,漏斷更殘,凝望著那一輪令人傷心的明月,我久久地依憑欄桿,想必你也思念著我,感到了錦被的冷,錦被的寒。
畫堂近在咫尺,但是像海一樣深,要渡過,難,回憶往日,只好把兩人以前來往的舊書信翻來看,不知何時再見,一起攜手進入長安。
注釋
衾:被子。錦衾:絲綢被子。
咫尺:比喻距離很近。
詩詞推薦
名句推薦
- 知己知彼,將心比心。佚名《增廣賢文·上集》
- 為世用者,百篇無害;不為用者,一章無補。王充《論衡·卷三十·自紀篇》
- 不知近水花先發,疑是經冬雪未銷。張謂《早梅》
- 桂林之一枝,崑山之片玉。房玄齡《晉書·列傳·第二十二章》
- 未怪平陽客,雙淚落、笛中哀曲周邦彥《大酺·春雨》
- 古之得道者,窮亦樂,達亦樂,所樂非窮達也。呂不韋《呂氏春秋·覽·孝行覽》
- 知不知,尚矣;不知知,病也。聖人不病,以其病病。夫唯病病,是以不病。老子《老子·德經·第七十一章》
- 爾我同心,曰金蘭;朋友相資,日麗澤。程登吉《幼學瓊林·卷二·朋友賓主》
- 南朝千古傷心事,猶唱後庭花。吳激《人月圓·南朝千古傷心事》
- 相去日已遠,衣帶日已緩佚名《行行重行行》