秋夜

作者:謝朓 朝代:南北朝

秋夜原文

秋夜促織鳴,南鄰搗衣急。
思君隔九重,夜夜空佇立。
北窓輕幔垂,西戶月光入。
何知白露下,坐視階前濕。
誰能長分居,秋盡冬復及。

詩詞問答

問:秋夜的作者是誰?答:謝朓
問:秋夜寫於哪個朝代?答:南北朝
問:謝朓的名句有哪些?答:謝朓名句大全

譯文和注釋

譯文
寂靜的秋夜,蟋蟀在盡情鳴叫。天氣漸涼,南邊鄰家發出急促的砧杵聲,正在趕緊敲打新織好的布帛,以制寒衣。
親愛的人啊!與你相隔千里卻惹我每晚獨自空立想念。
凝望北方只有靜靜的垂簾,不經不覺月已西沉、長夜過半,卻無睡意。
透過窗紗,清幽的露水早已濕漉了天井邊的台階。
問世間,有哪一對恩愛夫妻能承受這年復一年的分隔遠離呢?

注釋
促織:蟋蟀。
搗衣:中國古代服飾民俗。即婦女把織好的布帛,鋪在平滑的砧板上,用木棒敲平,以求柔軟熨貼,好裁製衣服。
九重:泛指多層。這裡指遙遠。
窓:同“窗”。

標籤:秋天

詩詞推薦

  • 西湖雜詠·秋

    薛昂夫元代〕疏林紅葉,芙蓉將謝,天然妝點秋屏列。斷霞遮,夕陽斜,山腰閃出閒亭榭。分付畫船且慢者。歌,休唱徹;詩,
    秋夜原文_秋夜的賞析_古詩文
  • 望荊山

    江淹南北朝〕奉義至江漢,始知楚塞長。南關繞桐柏,西嶽出魯陽。寒郊無留影,秋日懸清光。悲風橈重林,雲霞肅川漲。歲宴
    秋夜原文_秋夜的賞析_古詩文
  • 醉公子·漠漠秋雲澹

    顧夐唐代〕漠漠秋雲澹,紅藕香侵檻。枕倚小山屏,金鋪向晚扃。睡起橫波慢,獨望情何限。衰柳數聲蟬,魂銷似去年。岸柳
  • 塞鴻秋·代人作

    貫雲石元代〕戰西風遙天幾點賓鴻至,感起我南朝千古傷心事。展花箋欲寫幾句知心事,空教我停霜毫半晌無才思。往常得興時
  • 長相思·秋眺

    朱栴〔明代〕水悠悠,路悠悠,隱隱遙山天盡頭,關河又阻修。古興州,古靈州,白草黃雲都是愁,勸君休倚樓。
  • 秋夕旅懷

    李白唐代〕涼風度秋海,吹我鄉思飛。連山去無際,流水何時歸。目極浮雲色,心斷明月暉。芳草歇柔艷,白露催寒衣。夢長
    秋夜原文_秋夜的賞析_古詩文
  • 秋雁

    揭傒斯元代〕寒向江南暖,飢向江南飽。莫道江南惡,須道江南好。
  • 渡揚子江

    孟浩然唐代〕桂楫中流望,京江兩畔明。林開揚子驛,山出潤州城。海盡邊陰靜,江寒朔吹生。更聞楓葉下,淅瀝度秋聲。
    秋夜原文_秋夜的賞析_古詩文
  • 謁金門·秋已暮

    牛希濟唐代〕秋已暮,重疊關山岐路。嘶馬搖鞭何處去,曉禽霜滿樹。夢斷禁城鐘鼓,淚滴枕檀無數。一點凝紅和薄霧,翠蛾愁
    秋夜原文_秋夜的賞析_古詩文
  • 秋曉風日偶憶淇上

    王闓運清代〕秋雲洗晨光,庭樹碧已散。風期偶然照,水石若在眼。清淇憶曉涉,塵慮得初盥。日色馬上明,波痕鷺邊淺。淪漪
  • 青玉案·征鴻過盡秋容

    石孝友宋代〕征鴻過盡秋容謝。卷離恨、還東下。剪剪霜風落平野。溪山掩映,水煙搖曳,幾簇漁樵舍。芙蓉城裡人如畫。春伴
    秋夜原文_秋夜的賞析_古詩文
  • 清平樂·金風細細

    晏殊宋代〕金風細細,葉葉梧桐墜。綠酒初嘗人易醉,一枕小窗濃睡。紫薇朱槿花殘,斜陽卻照闌乾。雙燕欲歸時節,銀屏昨
  • 秋夜

    王建唐代〕夜久葉露滴,秋蟲入戶飛。臥多骨髓冷,起覆舊綿衣。
    秋夜原文_秋夜的賞析_古詩文
  • 秋日魯郡堯祠亭上宴別杜補闕、范侍御

    李白唐代〕我覺秋興逸,誰雲秋興悲。山將落日去,水與晴空宜。魯酒白玉壺,送行駐金羈。歇鞍憩古木,解帶掛橫枝。歌鼓
    秋夜原文_秋夜的賞析_古詩文
  • 重疊金·壬寅立秋

    黃升宋代〕西風半夜驚羅扇。蛩聲入夢傳幽怨。碧藕試初涼。露痕啼粉香。清冰凝簟竹。不許雙鴛宿。又是五更鐘。鴉啼金井
    秋夜原文_秋夜的賞析_古詩文
  • 採蓮子·船動湖光灩灩

    皇甫松唐代〕船動湖光灩灩秋,貪看年少信船流。無端隔水拋蓮子,遙被人知半日羞。
    秋夜原文_秋夜的賞析_古詩文
  • 秋夜

    朱淑真宋代〕夜久無眠秋氣清,燭花頻剪欲三更。鋪床涼滿梧桐月,月在梧桐缺處明。
    秋夜原文_秋夜的賞析_古詩文
  • 秋興八首·其一

    杜甫唐代〕玉露凋傷楓樹林,巫山巫峽氣蕭森。江間波浪兼天涌,塞上風雲接地陰。叢菊兩開他日淚,孤舟一系故園心。寒衣
    秋夜原文_秋夜的賞析_古詩文
  • 昭君怨

    納蘭性德清代〕暮雨絲絲吹濕,倦柳愁荷風急。瘦骨不禁秋,總成愁。別有心情怎說?未是訴愁時節。譙鼓已三更,夢須成。
    秋夜原文_秋夜的賞析_古詩文
  • 聞雁

    韋應物唐代〕故園渺何處,歸思方悠哉。淮南秋雨夜,高齋聞雁來。
    秋夜原文_秋夜的賞析_古詩文
秋夜原文_秋夜的賞析_古詩文