宮詞原文
十二樓中盡曉妝,望仙樓上望君王。鎖銜金獸連環冷,水滴銅龍晝漏長。
雲髻罷梳還對鏡,羅衣欲換更添香。
遙窺正殿簾開處,袍袴宮人掃御床。
詩詞問答
問:宮詞的作者是誰?答:薛逢
問:宮詞寫於哪個朝代?答:唐代
問:宮詞是什麼體裁?答:七律
薛逢宮詞書法欣賞
注釋
韻譯
大清早,宮妃們在十二樓打扮梳妝;
登上望仙樓台,盼望著臨幸的君王。
獸形門環緊鎖宮門,內心十分悽愴;
銅龍漏斗越滴越慢,坐待更覺日長。
髮髻梳理完畢,還要對鏡反覆端詳,
重換一件羅衣,注意加熏一些香料。
遠遠看見,正殿閃動人影啟開珠簾;
看見短袍繡褲宮女,正在打掃御床。
注釋
十二樓:指一清早宮人就在梳妝以待幸。
望仙樓:意謂望君如望仙。
水滴銅龍晝漏長:指銅壺滴漏,古時計時儀器。
標籤:唐詩三百首
詩詞推薦
名句推薦
- 魯酒不可醉,齊歌空復情。
- 別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲。
- 漠漠梨花爛漫,紛紛柳絮飛殘。陳允平《紅林擒近·壽詞·滿路花》
- 一去二三里,煙村四五家。邵雍《山村詠懷》
- 迢遞路回清野,人語漸無聞,空帶愁歸
- 聖王者不貴義而貴法,法必明,令必行,則已矣。商鞅《商君書·畫策》
- 沙上並禽池上暝。雲破月來花弄影。
- 渡江天馬南來,幾人真是經綸手。辛棄疾《水龍吟·甲辰歲壽韓南澗尚書》
- 機不密,禍先行。馮夢龍《醒世恆言·卷二十》
- 天地之道,可一言而盡也。其為物不貳,則其生物不測。子思《中庸·第二十六章》