春遊南亭

作者:韋應物 朝代:唐代

春遊南亭原文

川明氣已變,岩寒雲尚擁。
南亭草心綠,春塘泉脈動。
景煦聽禽響,雨餘看柳重。
逍遙池館華,益愧專城寵。

詩詞問答

問:春遊南亭的作者是誰?答:韋應物
問:春遊南亭寫於哪個朝代?答:唐代
問:春遊南亭是什麼體裁?答:五古
問:韋應物的名句有哪些?答:韋應物名句大全

譯文和注釋

譯文
川谷里明亮起來氣候已變暖,山岩上還籠罩著雲彩依然寒冷。
南亭的枯草心兒里萌發出新芽,早春的溪塘里泉水已潺潺流動。
陽光溫暖聽著鳴禽的啼唱,剛下過雨看到柳枝顯得沉重。
在華美富麗的池館中悠閒自得,只得到州官一人的寵愛更感到慚愧。

注釋
亭:設在路邊供行人停留食宿的處所。
擁:抱,抱持。
泉脈:地層中伏流的泉水。因其類似人體的脈絡,故稱“泉脈”。
景:日光。煦:讀xù。
重:讀chóng。
逍遙”一句:輕鬆自在地飽覽物華。
專城:指主宰一城的州牧、太守等地方長官,此指詩人自己,時任刺史。

詩文賞析

《春遊南亭》作於約建中四年(783)早春,當時作者春遊南亭,被南亭風光誘人、生機活潑的春天景象所感染,便寫下了這首詩。南亭究竟在何處,已無從查考。然從詩意看,亭當在水邊,周圍有山,有塘,有館所,可供遊憩。

標籤:春天

詩詞推薦

  • 點絳唇·梅

    朱翌宋代〕流水泠泠,斷橋橫路梅枝亞。雪花飛下,渾似江南畫。白璧青錢,欲 * 無價。歸來也,風吹平野,一點香隨馬。
    春遊南亭原文_春遊南亭的賞析_古詩文
  • 祝英台近·剪鮫綃

    文廷式清代〕剪鮫綃,傳燕語,黯黯碧草暮。愁望春歸,春到更無緒。園林紅紫千千,放教狼藉,休但怨、連番風雨。 謝橋路
  • 西平樂(小石調)

    柳永宋代〕盡日憑高目,脈脈春情緒。嘉景清明漸近,時節輕寒乍暖,天氣才晴又雨。煙光淡盪,妝點平蕪遠樹。黯凝佇。台
    春遊南亭原文_春遊南亭的賞析_古詩文
  • 春詞二首(樂府詩題作陌上桑)

    常建唐代〕菀菀黃柳絲,濛濛雜花垂。日高紅妝臥,倚對春光遲。寧知傍淇水,騕褭黃金羈。翳翳陌上桑,南枝交北堂。美人
  • 望海潮·洛陽懷古

    秦觀宋代〕梅英疏淡,冰澌溶泄,東風暗換年華。金谷俊游,銅駝巷陌,新晴細履平沙。長憶誤隨車,正絮翻蝶舞,芳思交加
  • 春思

    韋應物唐代〕野花如雪繞江城,坐見年芳憶帝京。閶闔曉開凝碧樹,曾陪鴛鷺聽流鶯。
    春遊南亭原文_春遊南亭的賞析_古詩文
  • 陽春曲·春景

    胡祗遹元代〕幾枝紅雪牆頭杏,數點青山屋上屏。一春能得幾晴明?三月景,宜醉不宜醒。殘花醞釀蜂兒蜜,細雨調和燕子泥。
  • 春草

    唐彥謙唐代〕天北天南繞路邊,托根無處不延綿。萋萋總是無情物,吹綠東風又一年。
    春遊南亭原文_春遊南亭的賞析_古詩文
  • 點絳唇·春愁

    趙鼎宋代〕香冷金爐,夢回鴛帳餘香嫩。更無人問。一枕江南恨。消瘦休文,頓覺春衫褪。清明近。杏花吹盡。薄暮東風緊。
  • 水龍吟(次韻林聖予惜春)

    晁補之宋代〕問春何苦匆匆,帶風伴雨如馳驟。幽葩細萼,小園低檻,壅培未就。吹盡繁紅,占春長久,不如垂柳。算春長不老
  • 天涯

    李商隱唐代〕春日在天涯,天涯日又斜。鶯啼如有淚,為濕最高花。
    春遊南亭原文_春遊南亭的賞析_古詩文
  • 相和歌辭。春江花月夜二首

    張子容唐代〕林花發岸口,氣色動江新。此夜江中月,流光花上春。分明石潭裡,宜照浣紗人。交甫憐瑤佩,仙妃難重期。沉沉
    春遊南亭原文_春遊南亭的賞析_古詩文
  • 月夜與客飲酒杏花下

    蘇軾宋代〕杏花飛簾散余春,明月入戶尋幽人。褰衣步月踏花影,炯如流水涵青苹。花間置酒清香發,爭挽長條落香雪。山城
  • 閨怨

    王昌齡唐代〕閨中少婦不知愁,春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。
    春遊南亭原文_春遊南亭的賞析_古詩文
  • 高陽台 西湖春感

    張炎宋代〕接葉巢鶯,平波卷絮,斷橋斜日歸船。能幾番游,看花又是明年。東風且伴薔薇住,到薔薇、春已堪憐。更悽然。
    春遊南亭原文_春遊南亭的賞析_古詩文
  • 更漏子

    晏殊宋代〕雪藏梅,煙著柳。依約上春時候。初送雁,欲問鶯。綠池波浪生。探花開,留客醉。憶得去年情味。金盞酒,玉爐
    春遊南亭原文_春遊南亭的賞析_古詩文
  • 桃源憶故人·暮春

    蘇軾宋代〕華胥夢斷人何處,聽得鶯啼紅樹。幾點薔薇香雨,寂寞閒庭戶。暖風不解留花住,片片著人無數。樓上望春歸去,
    春遊南亭原文_春遊南亭的賞析_古詩文
  • 山居示靈澈上人

    皎然唐代〕晴明路出山初暖,行踏春蕪看茗歸。乍削柳枝聊代札,時窺雲影學裁衣。身閒始覺隳名是,心了方知苦行非。外物
  • 點絳唇·雲透斜陽

    曹組宋代〕雲透斜陽,半樓紅影明窗戶。暮山無數。歸雁愁遠去。十里平蕪,花遠重重樹。空凝佇。故人何處。可惜春將暮。
    春遊南亭原文_春遊南亭的賞析_古詩文
  • 蝶戀花

    歐陽修宋代〕嘗愛西湖春色早。臘雪方銷,已見桃開小。頃刻光陰都過了。如今綠暗紅英少。且趁餘花謀一笑。況有笙歌,艷態
    春遊南亭原文_春遊南亭的賞析_古詩文
春遊南亭原文_春遊南亭的賞析_古詩文