送人歸京師

作者:陳與義 朝代:宋代

送人歸京師原文

門外子規啼未休,山村日落夢悠悠。
故園便是無兵馬,猶有歸時一段愁。

詩詞問答

問:送人歸京師的作者是誰?答:陳與義
問:送人歸京師寫於哪個朝代?答:宋代
問:陳與義的名句有哪些?答:陳與義名句大全

陳與義送人歸京師書法欣賞

陳與義送人歸京師書法作品欣賞
送人歸京師書法作品

譯文和注釋

譯文
門外子規鳥叫個不停,日落時分山村中仍舊幽夢不斷。
即便故園沒有戰火,但國土淪喪,南北分裂,已是亡國奴的我就是能回故鄉也是頗為犯愁的事。

注釋
⑴京師:指北宋都城汴梁。
⑵子規:杜鵑鳥的別名。傳說為 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鳴,聲音淒切,故藉以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·釋鳥》:“杜鵑,一名子規。” 唐 杜甫 《子規》詩:“兩邊山木合,終日子規啼。”
⑶故園:舊家園;故鄉。 唐 駱賓王 《晚憩田家》詩:“唯有寒潭菊,獨似故園花。”兵馬:士兵和軍馬,借指戰爭,戰事。 唐杜甫 《出郭》詩:“故國猶兵馬,他鄉亦鼓鼙。”

詩文賞析

這首詩中有寄託、感慨、諷喻之意,有傷離感亂之情,同時對於現實表現了強烈的不滿。

此詩先是描寫了門外子規鳥叫個不停,讓人真切的感受到詩人強烈的故鄉之思,然後又通過日落時分山村中那幽夢不斷的場景的描寫,暗示詩人被深重的痛苦所困擾。既然只是因為思念故土,而惆悵失意,當然要解除這一煩惱的最好方式是能回一次故鄉。但擺在詩人面前的現實是:即便故園沒有戰火,但國土淪喪,南北分裂,已是亡國奴的詩人就是能回故鄉也是頗為犯愁的事。送友歸京,觸景生情,心生憂國之愁。

詩中“子規”意象的含義:思念故土,有家難歸的悲傷。杜鵑鳥,俗稱布穀,又名子規、杜宇、子鵑。傳說為蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鳴,聲音淒切,故藉以抒悲苦哀怨之情。古詩中常出現“子規”這個意象。如“又聞子規啼夜月,愁空山”(李白《蜀道難》),“杜鵑啼血猿哀鳴”(白居易《琵琶行》),“可堪孤館閉春寒,杜鵑聲里斜陽暮”(秦觀《踏莎行·郴州旅舍》),“楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪”(李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》)。

詩中“故園便是無兵馬”與“猶有歸時一段愁”兩句看似矛盾,其實並不矛盾。這兩句的意思是:即使家鄉已無兵馬戰亂,但歸家之路仍愁緒萬千。愁是因為戰爭。詩人這兩句看似矛盾的話,突出了詩人對戰爭留下的悲痛及現實的不滿,表達了一種思念故土,有家難歸的悲傷之情。

詩詞推薦

  • 鄭谷唐代〕王孫莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬢毛。露濕秋香滿池岸,由來不羨瓦松高。
    送人歸京師原文_送人歸京師的賞析_古詩文
  • 夜遊宮·人去西樓雁杳

    吳文英宋代〕人去西樓雁杳。敘別夢、揚州一覺。雲澹星疏楚山曉。聽啼烏,立河橋,話未了。雨外蛩聲早。細織就、霜絲多少
    送人歸京師原文_送人歸京師的賞析_古詩文
  • 普天樂·秋懷

    張可久元代〕為誰忙,莫非命。西風驛馬。落月書燈。青天蜀道難,紅葉吳江冷。兩字功名頻看鏡,不饒人白髮星星。釣魚子陵
    送人歸京師原文_送人歸京師的賞析_古詩文
  • 唐多令·何處合成愁

    吳文英宋代〕何處合成愁?離人心上秋。縱芭蕉、不雨也颼颼。都道晚涼天氣好,有明月,怕登樓。年事夢中休,花空煙水流。
    送人歸京師原文_送人歸京師的賞析_古詩文
  • 漁歌子·曉風清

    顧夐五代〕曉風清,幽沼綠,倚欄凝望珍禽浴。畫簾垂,翠屏曲,滿袖荷香馥郁。好攄懷,堪寓目,身閒心靜平生足。酒杯深
  • 江夏別宋之悌

    李白唐代〕楚水清若空,遙將碧海通。人分千里外,興在一杯中。谷鳥吟晴日,江猿嘯晚風。平生不下淚,於此泣無窮。第一
  • 好事近·簾外五更風

    納蘭性德清代〕簾外五更風,消受曉寒時節。剛剩秋衾一半,擁透簾殘月。爭教清淚不成冰?好處便輕別。擬把傷離情緒,待曉寒
    送人歸京師原文_送人歸京師的賞析_古詩文
  • 馬詩二十三首·其十五

    李賀唐代〕不從桓公獵,何能伏虎威?一朝溝隴出,看取拂雲飛。
  • 浣溪沙

    納蘭性德清代〕欲寄愁心朔雁邊,西風濁酒慘離顏。黃花時節碧雲天。古戍烽煙迷斥堠,夕陽村落解鞍韉。不知征戰幾人還。
  • 酷相思·月掛霜林寒欲

    程垓宋代〕月掛霜林寒欲墜。正門外、催人起。奈離別、如今真箇是。欲住也、留無計。欲去也、來無計。馬上離魂衣上淚。
  • 菩薩蠻·詠梅

    朱淑真宋代〕濕雲不渡溪橋冷。娥寒初破東風影。溪下水聲長。一枝和月香。人憐花似舊,花不知人瘦。獨自倚闌乾,夜深花正
    送人歸京師原文_送人歸京師的賞析_古詩文
  • 豐樂亭遊春三首

    歐陽修宋代〕綠樹交加山鳥啼,晴風蕩漾落花飛。鳥歌花舞太守醉,明日酒醒春已歸。春雲淡淡日輝輝,草惹行襟絮拂衣。行到
    送人歸京師原文_送人歸京師的賞析_古詩文
  • 臨江仙·淡水三年歡意

    晏幾道宋代〕淡水三年歡意,危弦幾夜離情。曉霜紅葉舞歸程。客情今古道,秋夢短長亭。淥酒尊前清淚,陽關疊里離聲。少陵
  • 行香子·述懷

    蘇軾宋代〕清夜無塵。月色如銀。酒斟時、須滿十分。浮名浮利,虛苦勞神。嘆隙中駒,石中火,夢中身。雖抱文章,開口誰
    送人歸京師原文_送人歸京師的賞析_古詩文
  • 聲聲慢 秋聲

    蔣捷宋代〕黃花深巷,紅葉低窗,淒涼一片秋聲。豆雨聲來,中間夾帶風聲。疏疏二十五點,麗譙門、不鎖更聲。故人遠,問
  • 馬詩二十三首·其六

    李賀唐代〕飢臥骨查牙,粗毛刺破花。鬣焦珠色落,發斷鋸長麻。
    送人歸京師原文_送人歸京師的賞析_古詩文
  • 禾熟

    孔平仲宋代〕百里西風禾黍香,鳴泉落竇谷登場。老牛粗了耕耘債,齧草坡頭臥夕陽。
  • 思佳客·閏中秋

    吳文英宋代〕丹桂花開第二番。東籬展卻宴期寬。人間寶鏡離仍合,海上仙槎去復還。分不盡,半涼天。可憐閒剩此嬋娟。素娥
    送人歸京師原文_送人歸京師的賞析_古詩文
  • 贈汪倫

    李白唐代〕李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
    送人歸京師原文_送人歸京師的賞析_古詩文
  • 金菊對芙蓉·上元

    納蘭性德清代〕金鴨消香,銀虬瀉水,誰家夜笛飛聲。正上林雪霽,鴛甃晶瑩。魚龍舞罷香車杳,剩尊前、袖掩吳綾。狂游似夢,
送人歸京師原文_送人歸京師的賞析_古詩文