普天樂·秋懷原文
為誰忙,莫非命。西風驛馬。落月書燈。青天蜀道難,紅葉吳江冷。兩字功名頻看鏡,不饒人白髮星星。釣魚子陵,思蓴季鷹,笑我飄零。
詩詞問答
問:普天樂·秋懷的作者是誰?答:張可久
問:普天樂·秋懷寫於哪個朝代?答:元代
問:張可久的名句有哪些?答:張可久名句大全
張可久普天樂·秋懷書法欣賞
譯文和注釋
譯文
究竟是為誰這樣辛苦奔波?莫非是命中注定。西風蕭瑟瘦馬顛簸,落月下書卷伴一盞昏燈。蜀道之難難於上青天,紅葉滿山吳江淒冷。為那兩字功名,歲月匆匆不饒人,鏡中人已白髮頻添。垂釣的嚴光,思戀蓴羹的季鷹,定會笑我飄零。
注釋
西風驛馬:指在蕭瑟西風中驅馬奔忙。
吳江:即松江,為太湖最大的支流。
釣魚子陵:指拒絕漢光武帝徵召,隱居垂釣的嚴光。
思蓴季鷹:張翰,字季鷹。翰因見秋風起,乃思吳中菰菜.蓴羹.鱸魚膾,曰:人生貴得適志,何能羈宦數千里以要名爵乎!遂命駕而歸。
詩文賞析
張可久是一個始終沉抑下僚、不能施展抱負的失意者,這首《普天樂·秋懷》就是他自覺歲月銷磨而功名難遂的悲嘆。
這篇作品講究格律、辭藻,用典較多,文詞工巧婉約,頗能體現“小山樂府”的特色。
詩詞推薦
名句推薦
- 香醪欲醉茱萸節,壯志還為出塞歌。石茂華《九月九日登長城關》
- 楊柳回塘,鴛鴦別浦。綠萍漲斷蓮舟路。賀鑄《芳心苦·楊柳回塘》
- 特君不以為政,而士不以為行故也。墨子《墨子·15章 兼愛(中)》
- 人情反覆,世路崎嶇。洪應明《菜根譚·概論》
- 共敵不如分敵,敵陽不如敵陰。佚名《三十六計·圍魏救趙》
- 東君也不愛惜,雪壓霜欺。
- 在天成象,在地成形。脫脫《宋史·志·卷五十二》
- 去來江口守空船,繞船月明江水寒。
- 我非生而知之者,好古,敏以求之者也。孔子弟子《論語·述而篇》
- 不須更上新亭望,大不如前灑淚時。