南歌子

作者:蘇軾 朝代:宋代

南歌子原文

帶酒沖山雨,和衣睡晚晴。
不知鐘鼓報天明。
夢裡栩然蝴蝶、一身輕。
老去才都盡,歸來計未成。
求田問舍笑豪英。
自愛湖邊沙路、免泥行。

詩詞問答

問:南歌子的作者是誰?答:蘇軾
問:南歌子寫於哪個朝代?答:宋代
問:南歌子是什麼體裁?答:詞
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全

譯文和注釋

譯文
山中下雨我便冒雨去喝酒,傍晚天氣晴好我便和衣而睡。不知道報時的鐘鼓幾時響起,酣睡夢中,我如蝴蝶一樣歡樂暢快。
人老才盡,還無法實現歸隱的志向。我經營家產惹得人們笑話,他們不知道我只想在湖邊無泥的地方悠閒散步而已。

注釋
和衣:睡不解衣。
夢裡栩然蝴蝶:莊周《齊物論》中說,從前莊周夢見自己變成了翩翩飛舞的蝴蝶,遨遊各處悠遊自在,忘記了自己是莊周。忽然醒過來,覺得自己是莊周。這時,他自己都迷糊了,是莊周做夢化為蝴蝶呢?還是蝴蝶做夢化為莊周呢?栩然:是“栩栩然”的省文(見《齊物論》),相當於“翩翩然”,形容蝴蝶飛舞的樣子。
老去才都盡:來源於杜甫《寄彭州高三十五使君適虢(guó)州岑二十七長史參三十韻》:“老去才難盡,秋來興甚長。”此處反其意而用之。
歸來計未成:來源於鄭谷《興州江館》:“向蜀還秦計未成,寒蛩(qióng)一夜繞床鳴。”
求田問舍:指購買田地和房屋。據《三國志·魏書·陳登傳》載,劉備曾對許汜(sì)“求田問舍”表示極度鄙視。

詩文賞析

宋仁宗嘉祐八年(1063年)二月,在鳳翔通判任的蘇軾赴長安(今西安),往岐山,過寶雞,重遊終南山,游途中遇到晴雨變化,蘇軾由景生情寫下該詞。

標籤:抒情

詩詞推薦

  • 氐州第一·波落寒汀

    周邦彥宋代〕波落寒汀,村渡向晚,遙看數點帆小。亂葉翻鴉,驚風破雁,天角孤雲縹緲。官柳蕭疏,甚尚掛微微殘照?景物關
  • 同諸公登慈恩寺塔

    杜甫唐代〕高標跨蒼天,烈風無時休。自非曠士懷,登茲翻百憂。方知象教力,足可追冥搜。仰穿龍蛇窟,始出枝撐幽。七星
    南歌子原文_南歌子的賞析_古詩文
  • 歸雁二首

    杜甫唐代〕萬里衡陽雁,今年又北歸。雙雙瞻客上,一一背人飛。雲里相呼疾,沙邊自宿稀。系書元浪語,愁寂故山薇。欲雪
    南歌子原文_南歌子的賞析_古詩文
  • 卜運算元

    趙長卿宋代〕十載仰高明,一見心相許。來日孤舟西水門。風飽征帆腹。後夜起相思,明月清江曲。若見秋風寒雁來,能寄音書
    南歌子原文_南歌子的賞析_古詩文
  • 月下獨酌其二

    李白唐代〕天若不愛酒,酒星不在天。地若不愛酒,地應無酒泉。天地既愛酒,愛酒不愧天。已聞清比聖,復道濁如賢。賢聖
    南歌子原文_南歌子的賞析_古詩文
  • 漢宮春·會稽蓬萊閣懷古

    辛棄疾宋代〕秦望山頭,看亂雲急雨,倒立江湖。不如雲者為雨,雨者云乎。長空萬里,被西風、變滅須臾。回首聽,月明天籟
  • 寄韓諫議 / 寄韓諫議注

    杜甫唐代〕今我不樂思岳陽,身欲奮飛病在床。美人娟娟隔秋水,濯足洞庭望八荒。鴻飛冥冥日月白,青楓葉赤天雨霜。玉京
  • 淡黃柳·詠柳

    納蘭性德清代〕三眠未歇,乍到秋時節。一樹斜陽蟬更咽,曾綰灞陵離別。絮己為萍風卷葉,空淒切。長條莫輕折,蘇小恨、倩他
  • 節節高

    盧摯元代〕雨晴雲散,滿江明月。風微浪息,扁舟一葉。半夜心,三更夢,萬里別。悶倚篷窗睡些。
    南歌子原文_南歌子的賞析_古詩文
  • 宿白馬寺

    張繼唐代〕白馬馱經事已空,斷碑殘剎見遺蹤。蕭蕭茅屋秋風起,一夜雨聲羈思濃。
    南歌子原文_南歌子的賞析_古詩文
  • 清平樂·煙深水闊

    李白唐代〕煙深水闊,音信無由達。唯有碧天雲外月,偏照懸懸離別。盡日感事傷懷,愁眉似鎖難開。夜夜長留半被,待君魂
    南歌子原文_南歌子的賞析_古詩文
  • 絕句漫興九首·其五

    杜甫唐代〕腸斷春江欲盡頭,杖藜徐步立芳洲。(春江 一作:江春)顛狂柳絮隨風去,輕薄桃花逐水流。
    南歌子原文_南歌子的賞析_古詩文
  • 採桑子(一名醜奴兒、羅敷媚、羅敷艷歌)

    李煜唐代〕轆轤金井梧桐晚,幾樹驚秋。晝雨新愁,百尺蝦須在玉鉤。瓊窗春斷雙蛾皺,回首邊頭。欲寄鱗游,九曲寒波不溯
    南歌子原文_南歌子的賞析_古詩文
  • 賀新郎·別茂嘉十二弟

    辛棄疾宋代〕別茂嘉十二弟。鵜鴂、杜鵑實兩種,見《離騷補註》綠樹聽鵜鴂。更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切。啼到春歸無尋處
  • 紅繡鞋

    李致遠元代〕夢斷陳王羅襪,情傷學士琵琶。又見西風換年華。數杯添淚酒,幾點送秋花。行人天一涯。
    南歌子原文_南歌子的賞析_古詩文
  • 月上瓜洲·寓烏夜啼南徐多景樓作

    張輯宋代〕江頭又見新秋。幾多愁。塞草連天何處、是神州。英雄恨,古今淚,水東流。惟有漁竿明月、上瓜洲。
    南歌子原文_南歌子的賞析_古詩文
  • 相和歌辭。白頭吟二首

    李白唐代〕錦水東北流,波盪雙鴛鴦。雄巢漢宮樹,雌弄秦草芳。寧同萬死碎綺翼,不忍雲間兩分張。此時阿嬌正嬌妒,獨坐
    南歌子原文_南歌子的賞析_古詩文
  • 溪上遇雨二首

    崔道融唐代〕回塘雨腳如繅絲,野禽不起沈魚飛。耕蓑釣笠取未暇,秋田有望從淋漓。坐看黑雲銜猛雨,噴灑前山此獨晴。忽驚
  • 籌邊樓

    薛濤唐代〕平臨雲鳥八窗秋,壯壓西川四十州。諸將莫貪羌族馬,最高層處見邊頭。
    南歌子原文_南歌子的賞析_古詩文
  • 詠芭蕉

    鄭燮清代〕芭蕉葉葉為多情,一葉才舒一葉生。自是相思抽不盡,卻教風雨怨秋聲。
    南歌子原文_南歌子的賞析_古詩文
南歌子原文_南歌子的賞析_古詩文