曉出黃山寺原文
曉上籃輿出寶坊,野塘山路盡春光。試穿松影登平陸,已覺鍾聲在上方。
草色溪流高下碧,菜花楊柳淺深黃。
杖藜切莫匆匆去,有伴行春不要忙。
詩詞問答
問:曉出黃山寺的作者是誰?答:高翥
問:曉出黃山寺寫於哪個朝代?答:宋代
問:曉出黃山寺是什麼體裁?答:七律
譯文和注釋
譯文
破曉時分就乘著竹轎離開了寺廟,野塘邊、山路旁儘是一片春日景象。
穿過層層松林登上坦途,只從山顛雲際隱隱約約傳來陣陣的鐘聲。
岸上的草色和溪里的水色上下一片碧綠。菜花是深黃色的,柳條是淡黃色的。
拄著手杖下轎子,不再匆匆一覽而過,有同行的夥伴一起就不要走馬觀花,淺嘗即止。
注釋
籃輿:及竹轎。
寶坊:是對寺廟的敬稱。
杖藜:拄著手杖行走。
標籤:春天
詩詞推薦
名句推薦
- 盡道隋亡為此河,至今千里賴通波。皮日休《汴河懷古二首》
- 萬里鄉為夢,三邊月作愁。
- 試問春歸誰得見?飛燕,來時相遇夕陽中。辛棄疾《定風波·暮春漫興》
- 敗莫大於不自知。呂不韋《呂氏春秋·論·不苟論》
- 忠告而善道之,不可則止,毋自辱焉。孔子弟子《論語·顏淵篇》
- 人去空流水,花飛半掩門。
- 坤至柔而動也剛,至靜而德方佚名《易傳·文言傳·坤文言》
- 漸近燕山。回首鄉關歸路難。蔣氏女《減字木蘭花·題雄州驛》
- 女曰雞鳴,士曰昧旦。
- 紅葉晚蕭蕭,長亭酒一瓢。