及第後寄長安故人原文
東都放榜未花開,三十三人走馬回。秦地少年多辦酒,已將春色入關來。
詩詞問答
問:及第後寄長安故人的作者是誰?答:杜牧
問:及第後寄長安故人寫於哪個朝代?答:唐代
問:及第後寄長安故人是什麼體裁?答:七絕
問:杜牧的名句有哪些?答:杜牧名句大全
杜牧及第後寄長安故人書法欣賞
譯文和注釋
譯文
放榜的時候,洛陽的花兒還未綻開,榜上三十三位及第者都騎馬向長安進發。
關中的少年朋友們,你們多準備美酒吧,我們很快就會把春色帶進關內來。
注釋
東都:唐代以洛陽為東都。唐文宗大和二年(828年)春的科舉考試在此舉行。
三十三人:指這一年進士科登第共三十三人。
秦地:指今陝西一帶。此代指唐京城長安。
釀酒:一作“辦酒”。
春色:既指春光,又指通過吏部關試的喜訊。唐時進士及第後,必須過吏部關試,方取得入仕資格。
關:這裡同時指關試和函谷關。
詩文賞析
唐太宗太和二年(828年),杜牧在洛陽參加進士考試。就在這一年中了第五名進士,當時他才26歲。唐代科舉制度,及第的進士還要到吏部參加另一次考試——關試,錄取後才能得到官職,因此杜牧中進士後立即赴長安準備關試,這時他寫了這首七言絕句。
詩詞推薦
名句推薦
- 孤燈不明思欲絕,卷帷望月空長嘆。美人如花隔雲端!李白《長相思·其一》
- 羅幕輕寒,燕子雙飛去。
- 心多過慮,何異杞人憂天;事不量力,不殊夸父追日。程登吉《幼學瓊林·卷一·天文》
- 歸雲一去無蹤跡,何處是前期?
- 故國山川,故園心眼,還似王粲登樓。
- 晚日金陵岸草平,落霞明,水無情歐陽炯《江城子·晚日金陵岸草平》
- 如花美眷,似水流年曹雪芹《紅樓夢·第二十三回》
- 隋堤上、曾見幾番,拂水飄綿送行色。
- 坐蔭從容煩暑退,清心恍惚微香觸。
- 右手畫圓,左手畫方,不能兩成。韓非及後人《韓非子·功名》
