浣溪沙(五之五)

作者:秦觀 朝代:宋代

浣溪沙(五之五)原文

錦帳重重卷暮霞。
屏風曲曲斗紅牙。
恨人何事苦離家。
枕上夢魂飛不去,覺來紅日又西斜。
滿庭芳草襯殘花。

詩詞問答

問:浣溪沙(五之五)的作者是誰?答:秦觀
問:浣溪沙(五之五)寫於哪個朝代?答:宋代
問:浣溪沙(五之五)是什麼體裁?答:詞
問:秦觀的名句有哪些?答:秦觀名句大全

秦觀浣溪沙(五之五)書法欣賞

秦觀浣溪沙(五之五)書法作品欣賞
浣溪沙(五之五)書法作品

譯文和注釋

譯文
捲起映照著晚霞的重重錦繡帳板,在曲曲的屏風旁無聊地擊打著拍板,失意者因為什麼事離開了家。
夢魂中也到不了所思念的人身邊,一覺醒來太陽開始西斜快要落山了,滿院的芳草襯托著殘花。

注釋
浣節沙:浣節沙,詞牌名,原為唐代教坊曲名。分平仄兩體,字數以四十二字居多,另有四十四字和四十六字兩種。
屏風:室內隔扇,以木為之,多有雕繪。
斗紅牙:競拍紅牙演唱也。斗,此指競相演奏。紅牙,紅木拍板,演奏時用以節樂。
恨人:失意抱恨者。此處作者自指。
芳草:這裡比喻遠行的丈夫。
殘花:暗喻因相思過度而憔悴不堪的女主人公。

詩文賞析

這首詞中詞人將自己比作“恨人”,當為哲宗紹聖元年(1094)後眨謫在外所作。詞人身在客中,面對筵宴,不但不能解除愁苦,反而更增愁悶,於是寫下了這首詞。

詩詞推薦

  • 詞笑令(⑤灼灼)

    秦觀宋代〕詩曰:錦城春暖花欲飛。灼灼當庭舞柘枝。相君上客河東秀,自言那復旁人知。妾願身為樑上燕。朝朝暮暮長相見
  • 湘江漁父

    齊己唐代〕湘潭春水滿,岸遠草青青。有客釣煙月,無人論醉醒。門前蛟蜃氣,蓑上蕙蘭馨。曾受蒙莊子,逍遙一卷經。
  • 壽計院族兄

    劉克莊宋代〕晏溫全不似霜天,開遍芙蓉蜀錦鮮。昔我父兄慳上壽,今君翁媼各稀年。清狂尚欲簪花舞,答颯無端據槁眠。聞道
  • 丹陽道中寄友生

    陸龜蒙唐代〕煙樹綠微微,春流浸竹扉。短蓑攜稚去,孤艇載魚歸。海俗蘆編室,村娃練束衣。舊栽奴橘老,新刈女桑肥。錦鯉
    浣溪沙(五之五)原文_浣溪沙(五之五)的賞析_古詩文
  • 泥溪

    洪咨夔宋代〕沙路緣江曲,斜陽塞轎明。晚花酣暈淺,平水笑窩輕。喜蔭時休駕,疑昏屢問程。誰家剛齊餅,味過八珍烹。
    浣溪沙(五之五)原文_浣溪沙(五之五)的賞析_古詩文
  • 敘吟二首

    李中唐代〕往哲搜羅妙入神,隋珠和璧未為珍。而今所得慚難繼,謬向平生著苦辛。成僻成魔二雅中,每逢知己是亨通。言之
    浣溪沙(五之五)原文_浣溪沙(五之五)的賞析_古詩文
  • 題三游洞石壁

    蘇洵宋代〕洞門蒼石流成乳,山下長溪冷欲冰。天寒二子苦求去,我欲居之爾不能。
    浣溪沙(五之五)原文_浣溪沙(五之五)的賞析_古詩文
  • 周瑜

    徐鈞宋代〕一舉灰飛赤壁船,託名助漢豈私權。如何不放蛟龍雨,欲斷劉家一脈傳。
    浣溪沙(五之五)原文_浣溪沙(五之五)的賞析_古詩文
  • 偈頌二十一首

    釋普寧宋代〕破砂盆,漏燈盞。死偷心,滅正眼。近之則愈遠,親之則愈疏。瞻之在前,忽然在後。全明全暗,雙放雙收。番復
    浣溪沙(五之五)原文_浣溪沙(五之五)的賞析_古詩文
  • 日暮望涇水

    徐珩唐代〕導源經隴阪,屬汭貫嬴都。下瀨波常急,回圻溜亦紆。毒流秦卒斃,泥糞漢田腴。獨有迷津客,懷歸軫暮途。
  • 和何元清韻九絕

    王炎宋代〕老來視聽稍精明,休問如何太瘦生。還信閒中安樂否,龜巢蓮葉喜身輕。
    浣溪沙(五之五)原文_浣溪沙(五之五)的賞析_古詩文
  • 錢判府國史直講秘書赴鎮南劍

    方逢辰宋代〕番江之峰高插天,番湖之水淵其淵。山川鍾作一書簏,胸次洶湧萬斛泉。呼來天上佐良史,喚起英雄斧奸魅。玉堂
  • 贈雷鄉張明府

    曹松唐代〕任官征戰後,度日寄閒身。封卷還高客,飛書問野人。廢田教種穀,生路遣尋薪。若起柴桑興,無先漉酒巾。
  • 望江南/憶江南

    張繼先宋代〕西源好,仙構占仙峰。一鶴性靈清我宇,萬龍風雨亂霜空。高靜太疏慵。天地樂,山水靜流通。行坐臥憐塵外景,
    浣溪沙(五之五)原文_浣溪沙(五之五)的賞析_古詩文
  • 過都造朝入見之日蒙恩延登賜坐感天荷德退而

    宋庠宋代〕出守西周又許田,白頭何幸再朝天。升階子細瞻堯日,不似侏儒夢灶年。
  • 投曾原伯運使二首

    趙蕃宋代〕一自嘉禾見,於今歲幾多。飛騰公可那,流落我如何。舊說金能點,今成鏡失磨。未甘終痼疾,還復向醫和。
  • 卜運算元(柳州作)

    王安中宋代〕燕尾道冠兒,蟬翼生衫子。欹枕看書臥北窗,簟展瀟湘水。團扇弄薰風,皓質添涼意。誰與文君作粉真,只此蓮花
    浣溪沙(五之五)原文_浣溪沙(五之五)的賞析_古詩文
  • 宮詞

    王仲修宋代〕誰向緱仙學玉笙,紫筠管密制新成。綺窗人靜月明夜,能作簫台九鳳聲。
  • 復雨

    陸游宋代〕催喚兒童掃綠苔,長歌清嘯興悠哉!林間子墮知梅熟,水面痕生驗雨來。往事已成孤枕夢,故人誰共一樽開?自憐
    浣溪沙(五之五)原文_浣溪沙(五之五)的賞析_古詩文
  • 寄送潘文叔恭叔二首

    趙蕃宋代〕夏潦方為問,秋風又枉書。寒溫敘安否,學問叩何如。斑鬢驚催老,青衿悔負初。朝聞夕可死,何敢廢居諸。
浣溪沙(五之五)原文_浣溪沙(五之五)的賞析_古詩文