馬詩二十三首·其十七原文
白鐵銼青禾,砧間落細莎。世人憐小頸,金埒畏長牙。
詩詞問答
問:馬詩二十三首·其十七的作者是誰?答:李賀
問:馬詩二十三首·其十七寫於哪個朝代?答:唐代
問:馬詩二十三首·其十七是什麼體裁?答:五絕
問:李賀的名句有哪些?答:李賀名句大全
譯文和注釋
譯文晶亮的鐵刀細切青嫩的禾苗,墊砧間落下餵養愛馬的碎草。
世人憐愛那馴服的小巧美觀的馬,富貴人家的跑馬場上懼怕駿馬牙長性暴。
注釋
白鐵:白亮的鐵刀。
銼:細切。
青禾:青嫩的禾苗。
砧:指墊以切草的砧板。
莎:莎草,多年生草本植物葉細呈線形。
小頸:小巧美觀的馬。
金埒(liè):富貴人家的跑馬場。
詩文賞析
本詩是組詩《馬詩二十三首》中的第十七首。李賀是唐室宗孫,系出鄭王李亮之後。但積久年深,他這唐室宗枝,卻早被皇家忘卻,直敗落到山坡村居、門庭冷落、甲蔬淡飯難於為繼的清苦地步。儘管才華橫溢,礪志苦讀,詩名早著,但由於得不到力者的引薦,他終是不被賞識,只能掙扎於社會下層,於是帶著憂憤之情創作了這組詩。
這組詩歷來被認為非一時一地之作。吳企明《李賀集》則認為作於元和九年(公元814年),時逢馬年,詩人感慨萬千,一氣呵成創作了這組詩。
詩詞推薦
名句推薦
- 有善始者實繁,能克終者蓋寡吳兢《貞觀政要·卷一·論君道》
- 儻寄相思字,愁人定解顏。
- 王者不令人放生,而無故卻不殺生,則物命可惜也王永彬《圍爐夜話·第二四則》
- 唯天下至誠,方能經綸天下之大經,立天下之大本子思《中庸·第三十二章》
- 掩淚空相向,風塵何處期盧綸《李端公/送李端》
- 弱則保命,不可作強;強則斂翼,休求盡善。來俊臣《羅織經·保身卷第七》
- 同居長乾里,兩小無嫌猜。
- 昨夜斗回北,今朝歲起東。
- 染柳煙濃,吹梅笛怨,春意知幾許。李清照《永遇樂·落日熔金》
- 困花壓蕊絲絲雨,不堪只共愁人語。徐燦《菩薩蠻·春閨》