箜篌引(又曰公無渡河)原文
公乎公乎,提壺將焉如。屈平沉湘不足慕,
徐衍入海誠為愚。公乎公乎,床有菅席盤有魚。
北里有賢兄,東鄰有小姑。隴畝油油黍與葫,
瓦甒濁醪蟻浮浮。黍可食,醪可飲,公乎公乎其奈居。
被發奔流竟何如,賢兄小姑哭嗚嗚。
詩詞問答
問:箜篌引(又曰公無渡河)的作者是誰?答:李賀
問:箜篌引(又曰公無渡河)寫於哪個朝代?答:唐代
問:李賀的名句有哪些?答:李賀名句大全
譯文和注釋
譯文
老頭子呵,你不要渡河!老頭子呵,你怎么竟然渡河!
老頭子呵,你渡河而死。老頭子呵,我拿你怎么辦哪?
注釋
葫:一作禾。其奈居:一作其奈君。
箜篌 [kōng hóu] 箜篌是中國古代傳統彈弦樂器。最初稱“坎侯”或“空侯”,在古代除宮廷雅樂使用外,在民間也廣泛流傳,在古代有臥箜篌、豎箜篌、鳳首箜篌三種形制。
詩文賞析
這首《公無渡河》又名《箜篌引》,最早見於東漢 蔡邕 的《 琴操 》,後在荀勖的《太樂歌詞》、孔衍的《琴操》中均有記載。崔豹《古今注》曰: 箜篌引 。朝鮮津卒 霍里 子高妻麗玉所作也。子高晨起刺船。有一白首狂夫。披髮提壺。亂流而渡。其妻隨而止之。不及。遂墮河而死。於是援 箜篌 而鼓之。作公無渡河之曲。聲甚悽愴。曲終。亦投河而死。子高還。以其聲語其妻酈玉。酈玉傷之。乃引箜篌而寫其聲。名曰箜篌引。
標籤:敘事
詩詞推薦
名句推薦
- 無求到處人情好,不飲任他酒價高。佚名《增廣賢文·上集》
- 入春才七日,離家已二年。
- 今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。劉方平《夜月 / 月夜》
- 何處望神州?滿眼風光北固樓。辛棄疾《南鄉子·登京口北固亭有懷》
- 智之所貴,存我為貴;力之所賤,侵物為賤。然身非我有也,既生,不得不全之列子及其弟子《列子·楊朱》
- 三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。
- 昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。
- 疏條交映,有時見日。
- 余凡事喜獨出己見,不屑隨人是非。沈復《浮生六記·浪遊記快》
- 此曲有意無人傳,願隨春風寄燕然,憶君迢迢隔青天。