名句出處
出自唐代李白的《長相思三首·其二》
日色已盡花含煙,月明欲素愁不眠。
趙瑟初停鳳凰柱,蜀琴欲奏鴛鴦弦。
此曲有意無人傳,願隨春風寄燕然,憶君迢迢隔青天。
昔日橫波目,今成流淚泉。
不信妾腸斷,歸來看取明鏡前。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
夕陽西下暮色朦朧,花蕊籠罩輕煙,月華如練,我思念著情郎終夜不眠。柱上雕飾鳳凰的趙瑟,我剛剛停奏,心想再彈奏蜀琴,又怕觸動鴛鴦弦。這飽含情意的曲調,可惜無人傳遞,但願它隨著春風,送到遙遠的燕然。憶情郎啊,情郎他迢迢隔在天那邊,當年遞送秋波的雙眼,而今成了流淚的源泉。您若不信賤妾懷思肝腸欲斷,請歸來看看明鏡前我的容顏!
注釋
①趙瑟:相傳古代趙國的人善彈瑟。瑟,弦樂器。
②鳳凰柱:瑟柱上雕飾鳳凰的形狀。
簡評
《長相思》,屬於樂府《雜曲歌辭》舊題。李白這首詩以春花、春風起興,寫女思男,望月懷思,撫琴寄情,憶君懷君,悱惻 * 。真有“人比黃花瘦”之嘆。李白名句,長相思三首·其二名句
名句推薦
俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月。
李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》菩薩妖精,總是一念。若論本來,皆屬無有。
吳承恩《西遊記·第十七回》生資之高在忠信,非關機巧;學業之美在德行,不僅文章。
王永彬《圍爐夜話·第十則》富貴不離其身,然後能保其社稷,而和其民人。
孔子及其弟子《孝經·諸侯》和氣吹綠野,梅雨灑芳田。
李世民《詠雨》各照隅隙,鮮觀衢路。
姚察、姚思廉《梁書·列傳·卷五十》拔一毛而利天下,不為也。
孟子《孟子·盡心章句上·第二十六節》同是人,類不齊,流俗眾,仁者希。
李毓秀《弟子規·親仁》最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬。
辛棄疾《清平樂·村居》善謀生者,但令長幼內外,勤修恆業,而不必富其家
王永彬《圍爐夜話·第九則》