無題·萬家墨面沒蒿萊
作者:魯迅 朝代:近現代無題·萬家墨面沒蒿萊原文
萬家墨面沒蒿萊,敢有歌吟動地哀。
心事浩茫連廣宇,於無聲處聽驚雷。
詩詞問答
問:無題·萬家墨面沒蒿萊的作者是誰?答:魯迅
問:無題·萬家墨面沒蒿萊寫於哪個朝代?答:近現代
問:無題·萬家墨面沒蒿萊是什麼體裁?答:七絕
書法欣賞
譯文和注釋
譯文
黎民百姓們像黑瘦的囚徒,流離失所於荒野,哪還敢有慷慨悲歌,引發動地的哀聲。
我心裡想的事很多、很遠,連通著廣大國土上的人民,從表面沉寂中,聽到革命春雷的萌動。
注釋
萬家:指中國廣大人民民眾。墨面:墨面即面容憔悴瘦黑,氣色晦暗。蒿萊(hāo lái):泛指野草。
敢:豈敢之省語。
浩茫:廣大之狀,指想得廣遠。廣宇:廣大地域。
無聲:由於心事連著廣闊的天地之間,故能從無聲中聽到人民革命的怒吼聲。
標籤:戰爭
詩詞推薦
名句推薦
- 一切賢聖,皆以無為法而有差別。鳩摩羅什譯《金剛經·無得無說》
- 三代之得天下也以仁,其失天下也以不仁。孟子《孟子·離婁章句上·第三節》
- 鈍學累功,不妨精熟顏之推《顏氏家訓·文章篇》
- 虢國夫人承主恩,平明騎馬入宮門。
- 天之生此民也,使先知覺後知,使先覺覺後覺也。孟子《孟子·萬章章句上·第七節》
- 善者不辯,辯者不善。老子《老子·德經·第八十一章》
- 以權利合者,權利盡而交疏。司馬遷《史記·鄭世家》
- 去意徊徨,別語愁難聽。
- 銅華滄海,愁霾重嶂,燕北雁南天外。
- 歸雁橫秋,倦客思家。