原文
玉壺何用好,偏許素冰居。未共銷丹日,還同照綺疏。
抱明中不隱,含淨外疑虛。
氣似庭霜積,光言砌月餘。
曉凌飛鵲鏡,宵映聚螢書。
若向夫君比,清心尚不如。
詩詞問答
問:《清如玉壺冰(京兆府試,時年十九)》的作者是誰?答:王維
問:該詩寫於哪個朝代?答:唐代
問:王維的名句有哪些?答:王維名句大全
書法欣賞
譯文和注釋
譯文
玉壺有什麼作用,偏許素冰放在裡邊。
讓冰不在日下融化,還同照綺彩窗戶。
透明得中間能看清,從外看懷疑是虛無的。
冰氣像庭中霜累積,光勝過台階邊的光亮。
早晨照凌飛鵲鏡,晚上映射聚螢書。
如果與您比起來,清心還不如您呢。
注釋
清如玉壺冰:京兆府試試題。
何用:為什麼。素冰:潔白的冰。
銷丹日:指冰在赤日下融化。
綺(qǐ)疏:窗戶上雕刻的花紋,也指刻有花紋的窗戶。
言:料,知。砌(qì):台階的邊沿。
飛鵲鏡:古鏡的一種,傳說可以照見妻子之心。
宵:夜晚。聚螢書:
夫君:以稱友朋,此指玉壺冰。
詩文賞析
此詩為唐玄宗開元七年(719年)王維在長安應京兆府試時所作。《文苑英華》卷一八六編入“省試”詩。時作者十九歲。“清如玉壺冰”是京兆府試試題。
標籤:詠物
詩詞推薦
名句推薦
- 松排山面千重翠,月點波心一顆珠。
- 志不可不高,志不高,則同流合污,無足有為矣王永彬《圍爐夜話·第三十則》
- 三千年事殘鴉外,無言倦憑秋樹。吳文英《齊天樂·與馮深居登禹陵》
- 姑蘇台上烏棲時,吳王宮裡醉西施。
- 在家不會迎賓客,出門方知少主人。佚名《增廣賢文·上集》
- 恥之於人大矣。為機變之巧者,無所用恥焉。孟子《孟子·盡心章句上·第七節》
- 王者不令人放生,而無故卻不殺生,則物命可惜也王永彬《圍爐夜話·第二四則》
- 屋漏在上,知者在下。王充《論衡·卷十一·答佞篇》
- 中山孺子倚新妝,鄭女燕姬獨擅場。
- 疏星淡月鞦韆院,愁雲恨雨芙蓉面。
