送朱大入秦

作者:孟浩然 朝代:唐代

送朱大入秦原文

遊人武陵去,寶劍值千金。
分手脫相贈,平生一片心。

詩詞問答

問:送朱大入秦的作者是誰?答:孟浩然
問:送朱大入秦寫於哪個朝代?答:唐代
問:送朱大入秦是什麼體裁?答:五絕
問:孟浩然的名句有哪些?答:孟浩然名句大全

孟浩然送朱大入秦書法欣賞

孟浩然送朱大入秦書法作品欣賞
送朱大入秦書法作品

譯文和注釋

譯文

朱大你要到長安去,我有寶劍可值千金。

現在我就把這寶劍解下來送給你,以表示我今生對你的友情。

譯文二

遊人朱大要到長安去,分手時,我將價值千金的寶劍相贈送,用以表達我平素對朋友的一片真心。

注釋

朱大:孟浩然的好友。

秦:指長安:

遊人:遊子或旅客,此詩指的是朱大。

五陵:地點在長安,唐朝的時候是貴族聚居的地方。

值千金:形容劍之名貴。值:價值。

脫:解下。

標籤:送別友情

詩詞推薦

  • 玉樓春·戲林推

    劉克莊宋代〕年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。青錢換酒日無何,紅燭呼廬宵不寐。易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。男兒
    送朱大入秦原文_送朱大入秦的賞析_古詩文
  • 賀新郎·別茂嘉十二弟

    辛棄疾宋代〕別茂嘉十二弟。鵜鴂、杜鵑實兩種,見《離騷補註》綠樹聽鵜鴂。更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切。啼到春歸無尋處
  • 送項判官

    王安石宋代〕斷蘆洲渚落楓橋,渡口沙長過午潮。山鳥自呼泥滑滑,行人相對馬蕭蕭。十年長自青衿識,千里來非白璧招。握手
  • 送鄭十八虔貶台州司戶傷其臨老陷賊之故闕為面別情見於

    杜甫唐代〕鄭公樗散鬢成絲,酒後常稱老畫師。萬里傷心嚴譴日,百年垂死中興時。蒼惶已就長途往,邂逅無端出餞遲。便與
  • 送金城公主適西蕃應制

    鄭愔唐代〕下嫁戎庭遠,和親漢禮優。笳聲出虜塞,簫曲背秦樓。貴主悲黃鶴,征人怨紫騮。皇情眷億兆,割念俯懷柔。
    送朱大入秦原文_送朱大入秦的賞析_古詩文
  • 湘江曲

    張籍唐代〕湘水無潮秋水闊,湘中月落行人發。送人發,送人歸,白蘋茫茫鷓鴣飛。
    送朱大入秦原文_送朱大入秦的賞析_古詩文
  • 送鄭侍御謫閩中

    高適唐代〕謫去君無恨,閩中我舊過。大都秋雁少,只是夜猿多。東路雲山合,南天瘴癘和。自當逢雨露,行矣慎風波。
  • 點絳唇·寄南海梁藥亭

    納蘭性德清代〕一帽征塵,留君不住從君去。片帆何處,南浦沈香雨。回首風流,紫竹村邊住。孤鴻語,三生定許,可是梁鴻侶?
    送朱大入秦原文_送朱大入秦的賞析_古詩文
  • 諸門人送至龍里道中二首

    王守仁明代〕蹊路高低入亂山,諸賢相送愧間關。溪雲壓帽兼愁重,風雪吹衣著鬢斑。花燭夜堂還共語,桂枝秋殿聽躋攀。相思
    送朱大入秦原文_送朱大入秦的賞析_古詩文
  • 洛陽城外別皇甫(氵是)

    李賀唐代〕洛陽吹別風,龍門起斷煙。冬樹束生澀,晚紫凝華天。單身野霜上,疲馬飛蓬間。憑軒一雙淚,奉墜綠衣前。
  • 贈友人三首

    李白唐代〕蘭生不當戶,別是閒庭草。夙被霜露欺,紅榮已先老。謬接瑤華枝,結根君王池。顧無馨香美,叨沐清風吹。餘芳
  • 鵲橋仙·七夕

    蘇軾宋代〕緱山仙子,高情雲渺,不學痴牛女。風簫聲斷月明中,舉手謝、時人慾去。客槎曾犯,銀河微浪,尚帶天風海雨。
  • 送兄

    佚名唐代〕別路雲初起,離亭葉正稀。所嗟人異雁,不作一行歸。
    送朱大入秦原文_送朱大入秦的賞析_古詩文
  • 送王昌齡

    李頎唐代〕漕水東去遠,送君多暮情。淹留野寺出,向背孤山明。前望數千里,中無蒲稗生。夕陽滿舟楫,但愛微波清。舉酒
    送朱大入秦原文_送朱大入秦的賞析_古詩文
  • 送張四

    王昌齡唐代〕楓林已愁暮,楚水復堪悲。別後冷山月,清猿無斷時。
    送朱大入秦原文_送朱大入秦的賞析_古詩文
  • 送客之江西

    鄭錫唐代〕乘軺奉紫泥,澤國渺天涯。九派春潮滿,孤帆暮雨低。草深鶯斷續,花落水東西。更有高唐處,知君路不迷。
  • 金縷曲詞二首

    顧貞觀清代〕寄吳漢槎寧古塔,以詞代書,丙辰冬,寓京師千佛寺,冰雪中作。季子平安否?便歸來,平生萬事,那堪回首!行
  • 客至

    杜甫唐代〕舍南舍北皆春水,但見群鷗日日來。花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。盤餐市遠無兼味,樽酒家貧只舊醅。肯與
  • 水調歌頭 送王子初之太原

    王惲元代〕將軍報書切,高臥起螭蟠。悲歡離合常事,知己古為難。憶昔草廬人去,鬱郁風雲英氣,千載到君還。歌吹展江底
  • 浪淘沙

    歐陽修宋代〕把酒祝東風,且共從容。垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處,游遍芳叢。聚散苦匆匆,此恨無窮。今年花勝去年紅
    送朱大入秦原文_送朱大入秦的賞析_古詩文
送朱大入秦原文_送朱大入秦的賞析_古詩文