閨怨

作者:魚玄機 朝代:唐代

閨怨原文

靡蕪盈手泣斜暉,聞道鄰家夫婿歸。
別日南鴻才北去,今朝北雁又南飛。
春來秋去相思在,秋去春來信息稀。
扃閉朱門人不到,砧聲何事透羅幃。

詩詞問答

問:閨怨的作者是誰?答:魚玄機
問:閨怨寫於哪個朝代?答:唐代
問:魚玄機的名句有哪些?答:魚玄機名句大全

魚玄機閨怨書法欣賞

魚玄機閨怨書法作品欣賞
閨怨書法作品

譯文和注釋

譯文
采了滿手的蘼蕪,獨自在斜暉中哭泣,聽說鄰居家女子的丈夫已經歸來。
去年我與夫君離別時南方的鴻雁才向北飛去,而今朝北方的鴻雁又向南飛。
春來秋去,景物變換,相思之情仍在,光陰似箭仍沒有夫君的訊息。
無人從門前經過,形單影隻的我緊關房門,在這寂靜的夜裡,不知從哪裡傳來了搗衣聲,單調悠長的砧聲透過了我的窗簾,來到床幃。

注釋
蘼(mí)蕪:草名,芎藭的苗,葉有香氣。其莖葉糜弱而繁蕪。此處指“棄婦”“遺棄”之意。
別日:他日,指去年秋離別之日。
稀:一作“違”。
扃(jiōng)閉:關閉。扃,門窗上之插關。
砧(zhēn)聲:搗衣聲。
羅幃(wéi):羅帳。

詩文賞析

這首詩的具體創作時間不詳。據詩作內容推斷當作於魚玄機離開李億之後。魚玄機在長安鹹宜觀出家後,對夫君李億仍舊一往情深,寫下許多懷念他的詩。這首《閨怨》即為其中之一。

標籤:哀怨

詩詞推薦

  • 菩薩蠻·竹風輕動庭除冷

    溫庭筠唐代〕竹風輕動庭除冷,珠簾月上玲瓏影。山枕隱濃妝,綠檀金鳳凰。兩蛾愁黛淺,故國吳宮遠。春恨正關情,畫樓殘點
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 早春行

    王維唐代〕紫梅發初遍,黃鳥歌猶澀。誰家折楊女,弄春如不及。愛水看妝坐,羞人映花立。香畏風吹散,衣愁露沾濕。玉閨
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 長門怨

    徐賢妃唐代〕舊愛柏梁台,新寵昭陽殿。守分辭芳輦,含情泣團扇。一朝歌舞榮,夙昔詩書賤。頹恩誠已矣,覆水難重薦。
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 宮詞二首

    張祜唐代〕故國三千里,深宮二十年。一聲何滿子,雙淚落君前。自倚能歌日,先皇掌上憐。新聲何處唱,腸斷李延年。
  • 省試湘靈鼓瑟

    錢起唐代〕善鼓雲和瑟,常聞帝子靈。馮夷空自舞,楚客不堪聽。苦調淒金石,清音入杳冥。蒼梧來怨慕,白芷動芳馨。流水
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 夜坐二首

    龔自珍清代〕春夜傷心坐畫屏,不如放眼入青冥。一山突起丘陵妒,萬籟無言帝座靈。塞上似騰奇女氣,江東久殞少微星。從來
  • 徐夤唐代〕事與時違不自由,如燒如刺寸心頭。烏江項籍忍歸去,雁塞李陵長系留。燕國飛霜將破夏,漢宮紈扇豈禁秋。須知
  • 菩薩蠻·玉纖彈處真珠落

    溫庭筠唐代〕玉纖彈處真珠落,流多暗濕鉛華薄。春露浥朝華,秋波浸晚霞。風流心上物,本為風流出。看取薄情人,羅衣無此
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 夜坐其一

    龔自珍清代〕春夜傷心坐畫屏,不如放眼入青冥。一山突起丘陵妒,萬籟無言帝座靈。塞上似騰奇女氣,江東久隕少微星。從來
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 滿庭芳·堠雪翻鴉

    納蘭性德清代〕堠雪翻鴉,河冰躍馬,驚風吹度龍堆。陰燐夜泣,此景總堪悲。待向中宵起舞,無人處、那有村雞。只應是,金笳
  • 乾元中寓居同谷縣,作歌七首

    杜甫唐代〕有客有客字子美,白頭亂髮垂過耳。歲拾橡栗隨狙公,天寒日暮山谷里。中原無書歸不得,手腳凍皴皮肉死。嗚呼
  • 瀟湘神·斑竹枝

    劉禹錫唐代〕斑竹枝,斑竹枝,淚痕點點寄相思。楚客欲聽瑤琴怨,瀟湘深夜月明時。
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 小弁

    佚名先秦〕弁彼鷽斯,歸飛提提。民莫不穀,我獨於罹。何辜於天?我罪伊何?心之憂矣,雲如之何?踧踧周道,鞫為茂草。
  • 滿宮花·雪霏霏

    魏承班五代〕雪霏霏,風凜凜,玉郎何處狂飲?醉時想得縱風流,羅帳香帷鴛寢。春朝秋夜思君甚,愁見繡屏孤枕。少年何事負
  • 詠芭蕉

    鄭燮清代〕芭蕉葉葉為多情,一葉才舒一葉生。自是相思抽不盡,卻教風雨怨秋聲。
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 秦淮雜詩二十首·其一

    王士禎清代〕年來腸斷秣陵舟,夢繞秦淮水上樓。十日雨絲風片裡,濃春艷景似殘秋。
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 征婦怨

    張籍唐代〕九月匈奴殺邊將,漢軍全沒遼水上。萬里無人收白骨,家家城下招魂葬。婦人依倚子與夫,同居貧賤心亦舒。夫死
  • 沁園春·宿靄迷空

    秦觀宋代〕宿靄迷空,膩雲籠日,晝景漸長。正蘭皋泥潤,誰家燕喜,蜜脾香少,觸處蜂忙。盡日無人簾幕掛,更風遞遊絲時
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 留別王侍御維 / 留別王維

    孟浩然唐代〕寂寂竟何待,朝朝空自歸。欲尋芳草去,惜與故人違。當路誰相假,知音世所稀。只應守寂寞,還掩故園扉。
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 君難托

    王安石宋代〕槿花朝開暮還墜,妾身與花寧獨異。憶昔相逢俱少年,兩情未許誰最先。感君綢繆逐君去,成君家計良辛苦。人事
閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文