菩薩蠻·玉纖彈處真珠落原文
玉纖彈處真珠落,流多暗濕鉛華薄。春露浥朝華,秋波浸晚霞。
風流心上物,本為風流出。
看取薄情人,羅衣無此痕。
詩詞問答
問:菩薩蠻·玉纖彈處真珠落的作者是誰?答:溫庭筠
問:菩薩蠻·玉纖彈處真珠落寫於哪個朝代?答:唐代
問:菩薩蠻·玉纖彈處真珠落是什麼體裁?答:詞
問:溫庭筠的名句有哪些?答:溫庭筠名句大全
溫庭筠菩薩蠻·玉纖彈處真珠落書法欣賞
譯文和注釋
譯文
纖纖玉手彈開處,美人之眼淚零落,淚多多濡濕臉上薄薄的鉛華粉。淚如春露潤濕早晨的花兒,眼如秋波浸潤晚霞。
風流是心上的寶物,眼淚本為風流而灑。看那些薄情寡義之人,他們的羅衣上絕無淚痕。
注釋
①玉纖:纖纖玉手
②真珠:珍珠,喻眼淚
③鉛華:化妝品,搽臉的粉。
④春露:女子的眼淚
⑤浥:潤濕。
⑥秋波:女子的眼神。
詩詞推薦
蝶戀花·一別家山音信杳
施耐庵〔明代〕一別家山音信杳,百種相思,腸斷何時了。燕子不來花又老,一春瘦的腰兒小。薄倖郎君何日到,想自當初,莫要
名句推薦
- 天若不愛酒,酒星不在天。
- 相顧無言,惟有淚千行。
- 操吳戈兮被犀甲,車錯轂兮短兵接。屈原《國殤》
- 見而不見,聞而不聞,知而不知。韓非及後人《韓非子·主道》
- 治生乎君子,亂生乎小人。荀子《荀子·王制》
- 烏啼鵲噪昏喬木,清明寒食誰家哭。白居易《寒食野望吟》
- 禍在於好利;害在於親小人尉繚《尉繚子·十二陵》
- 郁孤台下清江水,中間多少行人淚?辛棄疾《菩薩蠻·書江西造口壁》
- 自是人生長恨水長東。
- 若得鼓而進於義,則吾義豈不益進哉。墨子《墨子·49章 魯問》