題沙溪驛原文
澗水彎彎繞郡城,老蟬嘶作車輪聲。西風吹客上馬去,夕陽滿川紅葉明。
詩詞問答
問:題沙溪驛的作者是誰?答:劉基
問:題沙溪驛寫於哪個朝代?答:明代
問:題沙溪驛是什麼體裁?答:七絕
問:劉基的名句有哪些?答:劉基名句大全
劉基題沙溪驛書法欣賞
譯文和注釋
譯文
沙溪河水彎彎曲曲環繞這小小郡城。秋蟬的叫聲伴隨著車輪聲。
西風吹刮著客人上馬離去,夕陽餘暉照得滿川的紅葉火樣明。
注釋
沙溪驛:故址在上饒縣旭日鎮東去50里的沙溪鎮。該鎮因水陸交通方便,又地處上饒、玉山、廣豐三縣交界處,歷為上饒縣東要塞,所以舊時驛站多設於此。
郡城:指沙溪鎮。郡:古代行政區劃名。
嘶:嘶噪,指蟬鳴。亦作嘶噪。
吹客:送客。
明:色澤鮮明。
詩文賞析
此詩當為元朝至正十二至十八年(1352—1358),劉基在江浙行省任職期間,客居沙溪驛站時,為題沙溪驛所作。
標籤:秋天
詩詞推薦
名句推薦
- 集中什九從軍樂,亘古男兒一放翁。梁啓超《讀陸放翁集》
- 八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也?孔子弟子《論語·八佾篇》
- 胡沙沒馬足,朔風裂人膚。韋元甫《木蘭歌》
- 朗月清風,濃煙暗雨,天教憔悴度芳姿。
- 惟有年時芳儔在,一例差池雙剪。梁啓超《金縷曲·丁未五月歸國旋復東渡卻寄滬上諸君子》
- 月照城頭烏半飛,霜淒萬樹風入衣。
- 明朝事與孤煙冷,做滿湖、風雨愁人。
- 木與木相摩則然,金與火相守則流莊子《莊子·雜篇·外物》
- 如絲苣甲飣春盤,韭葉金黃雪未乾。張耒《春日·如絲苣甲飣春盤》
- 上善若水,水善利萬物而不爭。老子《老子·道經·第八章》
