歸園田居·其六

作者:陶淵明 朝代:魏晉

歸園田居·其六原文

種苗在東皋,苗生滿阡陌。
雖有荷鋤倦,濁酒聊自適。
日暮巾柴車,路暗光已夕。
歸人望煙火,稚子候檐隙。
問君亦何為,百年會有役。
但願桑麻成,蠶月得紡績。
素心正如此,開徑望三益。

詩詞問答

問:歸園田居·其六的作者是誰?答:陶淵明
問:歸園田居·其六寫於哪個朝代?答:魏晉
問:陶淵明的名句有哪些?答:陶淵明名句大全

陶淵明歸園田居·其六書法欣賞

陶淵明歸園田居·其六書法作品欣賞
歸園田居·其六書法作品

譯文和注釋

譯文
在東邊高地上種植禾苗,禾苗生長茂盛遍布田野。
雖然勞作辛苦有些疲倦,但家釀濁酒還滿可解乏。
傍晚時分駕著車子回來,山路也漸漸地變得幽暗。
望著前村已是裊裊炊煙,孩子們在家門等我回家。
要問我這樣做是為什麼?人的一生總要從事勞作。
我只希望桑麻農事興旺,蠶事之月紡績事務順遂。
我不求聞達心愿就這樣,望結交志趣相投的朋友。

注釋
東皋(gāo):水邊向陽高地。也泛指田園、原野。陶淵明《歸去來兮辭》有“東皋”、“西疇”。
阡(qiān)陌:原本田界,此泛指田地。
巾柴車:意謂駕著車子。柴車,簡陋無飾的車子。
歸人:作者自指。煙火:炊煙。
檐隙:檐下。
百年:一生。役:勞作。
桑麻:泛指農作物或農事。
蠶月:忙於蠶事的月份,紡績也是蠶事的內容。
素心:本心,素願。
三益:謂直、諒、多聞。此即指志趣相投的友人。

標籤:田園

詩詞推薦

  • 浣溪沙·軟草平莎過雨新

    蘇軾宋代〕徐州石潭謝雨,道上作五首。潭在城東二十里,常與泗水增減清濁相應。軟草平莎過雨新,輕沙走馬路無塵。何時
  • 山坡羊·江山如畫

    陳草庵元代〕江山如畫,茅檐低廈,婦蠶繅婢織紅奴耕稼。務桑麻,捕魚蝦。漁樵見了無別話,三國鼎分牛繼馬。興,休羨他。
  • 夏日田園雜興

    范成大宋代〕梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛。五月江吳麥秀寒,移秧披絮尚衣單。稻根
  • 牧牛詞

    高啟明代〕爾牛角彎環,我牛尾禿速,共拈短笛與長鞭,南隴東岡去相逐。日斜草遠牛行遲,牛勞牛飢唯我知;牛上唱歌牛下
    歸園田居·其六原文_歸園田居·其六的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·春漲一篙添水面

    范成大宋代〕春漲一篙添水面。芳草鵝兒,綠滿微風岸。畫舫夷猶灣百轉。橫塘塔近依前遠。江國多寒農事晚。村北村南,穀雨
    歸園田居·其六原文_歸園田居·其六的賞析_古詩文
  • 辛夷塢

    王維唐代〕木末芙蓉花,山中發紅萼。澗戶寂無人,紛紛開且落。
    歸園田居·其六原文_歸園田居·其六的賞析_古詩文
  • 殿前歡·暢幽哉

    貫雲石元代〕暢幽哉,春風無處不樓台。一時懷抱俱無奈,總對天開。就淵明歸去來,怕鶴怨山禽怪,問甚功名在?酸齋是我,
  • 陸渾山莊

    宋之問唐代〕歸來物外情,負杖閱岩耕。源水看花入,幽林採藥行。野人相問姓,山鳥自呼名。去去獨吾樂,無然愧此生。
    歸園田居·其六原文_歸園田居·其六的賞析_古詩文
  • 鷓鴣天 戲題村舍

    辛棄疾宋代〕雞鴨成群晚不收,桑麻長過屋山頭。有何不可吾方羨,要底都無飽便休。新柳樹,舊沙洲,去年溪打那邊流。自言
    歸園田居·其六原文_歸園田居·其六的賞析_古詩文
  • 田園樂七首·其五

    王維唐代〕山下孤煙遠村,天邊獨樹高原。一瓢顏回陋巷,五柳先生對門。
    歸園田居·其六原文_歸園田居·其六的賞析_古詩文
  • 哨遍·為米折腰

    蘇軾宋代〕陶淵明賦《歸去來》,有其詞而無其聲。余治東坡,築雪堂於上。人俱笑其陋,獨鄱陽董毅夫過而悅之,有卜鄰之
  • 田園樂七首·其六 / 閒居

    王維唐代〕桃紅復含宿雨,柳綠更帶朝煙。花落家童未掃,鶯啼山客猶眠。
    歸園田居·其六原文_歸園田居·其六的賞析_古詩文
  • 出郊

    楊慎明代〕高田如樓梯,平田如棋局。白鷺忽飛來,點破秧針綠。
    歸園田居·其六原文_歸園田居·其六的賞析_古詩文
  • 雨過山村

    王建唐代〕雨里雞鳴一兩家,竹溪村路板橋斜。婦姑相喚浴蠶去,閒看中庭梔子花。
    歸園田居·其六原文_歸園田居·其六的賞析_古詩文
  • 山館

    余靖宋代〕野館蕭條晚,憑軒對竹扉。樹藏秋色老,禽帶夕陽歸。遠岫穿雲翠,畬田得雨肥。淵明誰送酒,殘菊繞牆飛。
  • 歸園田居 其一

    陶淵明魏晉〕少無適俗韻,性本愛丘山。誤落塵網中,一去十三年。羈鳥戀舊林,池魚思故淵。開荒南野際,抱拙歸園田。方宅
    歸園田居·其六原文_歸園田居·其六的賞析_古詩文
  • 歸去來兮辭·並序

    陶淵明魏晉〕余家貧,耕植不足以自給。幼稚盈室,瓶無儲粟,生生所資,未見其術。親故多勸余為長吏,脫然有懷,求之靡途
  • 夏日浮舟過陳大水亭 / 浮舟過滕逸人別業

    孟浩然唐代〕水亭涼氣多,閒棹晚來過。澗影見松竹,潭香聞芰荷。野童扶醉舞,山鳥助酣歌。幽賞未雲遍,煙光奈夕何。
    歸園田居·其六原文_歸園田居·其六的賞析_古詩文
  • 二月二日出郊

    王庭珪宋代〕日頭欲出未出時,霧失江城雨腳微。天忽作晴山卷幔,雲猶含態石披衣。煙村南北黃鸝語,麥壠高低紫燕飛。誰似
    歸園田居·其六原文_歸園田居·其六的賞析_古詩文
  • 臨江仙(風水洞作)

    蘇軾宋代〕四大從來都遍滿,此間風水何疑。故應為我發新詩。幽花香澗谷,寒藻舞淪漪。借與玉川生兩腋,天仙未必相思。
    歸園田居·其六原文_歸園田居·其六的賞析_古詩文
歸園田居·其六原文_歸園田居·其六的賞析_古詩文