夏日游山家同夏少府原文
返照下層岑,物外狎招尋。蘭徑薰幽珮,槐庭落暗金。
谷靜風聲徹,山空月色深。
一遣樊籠累,唯餘松桂心。
詩詞問答
問:夏日游山家同夏少府的作者是誰?答:駱賓王
問:夏日游山家同夏少府寫於哪個朝代?答:唐代
問:夏日游山家同夏少府是什麼體裁?答:五律
問:駱賓王的名句有哪些?答:駱賓王名句大全
譯文和注釋
譯文
夕陽從層層疊疊的山嶺處落下,山中的景色逗引著我尋幽探美。
長滿蘭花的小路,處處飄香,香薰幽珮;長著槐樹的小院灑滿落日斑駁的疏影。
山谷幽靜,猶覺得風聲格外之響,月色深深,灑滿空曠山巒。
一掃官場束縛的勞累苦痛,只剩下一顆嚮往大自然的高潔之心。
注釋
幽珮:幽蘭連綴而成的佩飾。
樊籠:比喻受束縛而不自由的境地。
詩文賞析
“谷靜風聲徹,山空月色深”一句因為風聲停止,山谷顯得異常安靜,幽深少人的山林,月色更加濃郁,運用聽覺和視覺描寫,描繪了一幅幽邈、靜謐的月下山林圖景。
表達了作者厭倦世俗,熱愛自然,渴望歸隱的情感;突出了作者對自由閒適生活的嚮往和對高潔堅貞品格的追求。
標籤:抒情
詩詞推薦
名句推薦
- 樹頭幽鳥,對調新語,語罷雙飛卻。顧德輝《青玉案·春寒惻惻春陰薄》
- 重簾不捲留香久,古硯微凹聚墨多。曹雪芹《紅樓夢·第四十八回》
- 肌玉暗消衣帶緩,淚珠斜透花鈿側。文天祥《滿江紅·和王夫人滿江紅韻以庶幾後山妾薄命之意》
- 文之英蕤,有秀有隱。隱也者,文外之重旨者也;秀也者,篇中之獨拔者也。劉勰《文心雕龍·隱秀》
- 天地無全功,聖人無全能,萬物無全用。列子及其弟子《列子·天瑞》
- 非君子不可與語變。王通《中說·卷七·述史篇》
- 那年離別日,只道住桐廬。劉采春《囉嗊曲·那年離別日》
- 天欲禍人,必先以微福驕之,要看他會受陳繼儒《小窗幽記·集醒篇》
- 山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外范仲淹《蘇幕遮·懷舊》
- 把酒祝東風,且莫恁、匆匆去。