那年離別日,只道住桐廬。
劉采春 《囉嗊曲·那年離別日》名句出處
出自唐代劉采春的《囉嗊曲六首·其四》
那年離別日,只道住桐廬。
桐廬人不見,今得廣州書。
譯文和注釋
譯文
記得那年你我離別的時候,你說你要去桐廬居住。
去了桐廬後音信全無,如今收到來自廣州得書信。
注釋
桐廬:縣名,今屬浙江。
書:書信。
劉采春名句,囉嗊曲·那年離別日名句
名句推薦
一人飛升,仙及雞犬。
蒲松齡《聊齋志異·卷四·促織》交朋友增體面,不如交朋友益身心
王永彬《圍爐夜話·第四五則》獨上江樓思渺然,月光如水水如天。
趙嘏《江樓舊感》顧此耿耿存,仰視浮雲白。
文天祥《正氣歌》來時父母知隔生,重著衣裳如送死。
王建《渡遼水》浮生只合尊前老。雪滿長安道。
舒亶《虞美人·寄公度》人有不及,可以情恕。
房玄齡《晉書·列傳·第六章》好名羈行,重利無虧。
來俊臣《羅織經·保身卷第七》漢家君臣歡宴終,高議雲台論戰功。
王維《少年行四首》