解語花·雲容冱雪

作者:施岳 朝代:宋代

解語花·雲容冱雪原文

雲容冱雪,暮色添寒,樓台共臨眺。
翠叢深窅。
無人處、數蕊弄春猶小。
幽姿謾好。
遙相望、含情一笑。
花解語,因甚無言,心事應難表。
莫待牆陰暗老。
稱琴邊月夜,笛里霜曉。
護香須早。
東風度、咫尺畫闌瓊沼。
歸來夢繞。
歌雲墜、依然驚覺。
想恁時,小几銀屏冷未了。

詩詞問答

問:解語花·雲容冱雪的作者是誰?答:施岳
問:解語花·雲容冱雪寫於哪個朝代?答:宋代
問:解語花·雲容冱雪是什麼體裁?答:詞

譯文和注釋

譯文
冬雲凍凝成雪片,為黃昏增添了幾分寒冷,我們登上樓台一起望遠。遠方無人的綠草叢中,有幾枝小小的梅花在召喚著春天。它挺著自己幽清嬌美的身材與我們遙遙相望,含情一笑似乎懂得人的語言。為什麼它默默無語?大概它有心事難於表達。不要待在牆陰處暗暗地等著自己衰殘,你最適宜於開在月光下,立在瑤琴邊。在人們讚美你的笛聲中綻放,在晨霜清冷中露出你的笑臉。喜愛梅花就要及早觀賞,東風一吹,你便會發覺它已在身邊圍著畫欄的池塘邊出現。登高歸來你又在我的夢中繞纏,歌聲讓我從夢中跌落下雲端,突然驚醒後才發現只是一場虛幻。想到這個時候,入畫的你應該在茶几旁的屏風上正經受著風寒。

注釋
窅(yǎo):深遠。
數蕊弄春猶小:指梅花迎春綻放的細小花蕊。
花解語,因甚無言,心事應難表:梅花善解人意,但它卻不說話,一定是有難傳的心事。
莫待牆陰暗老:不要等梅花在牆角老去凋謝。
稱琴邊月夜,笛里霜曉:指與賞梅相稱的雅事唯有月下彈琴,凌晨吹笛。
東風度、咫尺畫闌瓊沼:東風很快就會來到樓閣池塘邊,意指梅花也漸凋謝。
恁時:那時候。

詩文賞析

此詞詠梅。早春的時候,百花尚未盛開,眼前忽現一叢迎風綻放的梅花,詞人欣喜之餘,不能不提筆為它高歌一曲。上片略去對梅的形體描寫而突出它的含笑多情,“遙相望、含情一笑”,在作者的眼中,梅花賞識作者的才情,懂得他的心思,是真正的“解語花”。下片寫作者趁著冬雪未消,快意地彈琴吹笛,與梅花共舞。作者還時時提醒自己要早早護花,不要等到春風來臨,梅花凋謝,才恍然失落,墜入相思之苦。

標籤:詠物梅花惜時

詩詞推薦

  • 詠槿

    李白唐代〕園花笑芳年,池草艷春色。猶不如槿花,嬋娟玉階側。芬榮何夭促,零落在瞬息。豈若瓊樹枝,終歲長翕赩。
  • 椒聊

    佚名先秦〕椒聊之實,蕃衍盈升。彼其之子,碩大無朋。椒聊且,遠條且。椒聊之實,蕃衍盈匊。彼其之子,碩大且篤。椒聊
  • 賞春 / 芳草 / 春遊郁然有懷賦

    羅鄴唐代〕芳草和煙暖更青,閒門要路一時生。 年年點檢人間事,唯有春風不世情。
    解語花·雲容冱雪原文_解語花·雲容冱雪的賞析_古詩文
  • 題畫梅

    李方膺〔清代〕揮毫落紙墨痕新,幾點梅花最可人。願借天風吹得遠,家家門巷盡成春。
    解語花·雲容冱雪原文_解語花·雲容冱雪的賞析_古詩文
  • 詠初日

    趙匡胤宋代〕太陽初出光赫赫,千山萬山如火發。一輪頃刻上天衢,逐退群星與殘月。
  • 和答錢穆父詠猩猩毛筆

    黃庭堅宋代〕愛酒醉魂在,能言機事疏。平生幾兩屐,身後五車書。物色看王會,勳勞在石渠。拔毛能濟世,端為謝楊朱。
    解語花·雲容冱雪原文_解語花·雲容冱雪的賞析_古詩文
  • 蜉蝣

    佚名先秦〕蜉蝣之羽,衣裳楚楚。心之憂矣,於我歸處。蜉蝣之翼,采采衣服。心之憂矣,於我歸息。蜉蝣掘閱, * 如雪。
  • 巨魚縱大壑

    錢起唐代〕巨魚縱大壑,遂性似乘時。奮躍風生鬣,騰凌浪鼓鰭。龍攄回地軸,鯤化想天池。方快吞舟意,尤殊在藻嬉。傾危
  • 小石城山記

    柳宗元唐代〕自西山道口徑北,逾黃茅嶺而下,有二道:其一西出,尋之無所得;其一少北而東,不過四十丈,土斷而川分,有
  • 卜運算元·黃州定慧院寓居作

    蘇軾宋代〕缺月掛疏桐,漏斷人初靜。時見幽人獨往來,縹緲孤鴻影。驚起卻回頭,有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲
    解語花·雲容冱雪原文_解語花·雲容冱雪的賞析_古詩文
  • 白菊雜書四首

    司空圖唐代〕黃昏寒立更披襟,露浥清香悅道心。卻笑誰家扃繡戶,正薰龍麝暖鴛衾。四面雲屏一帶天,是非斷得自翛然。此生
  • 詠秋蘭

    靜諾〔清代〕長林眾草入秋荒,獨有幽姿逗晚香。每向風前堪寄傲,幾因霜後欲留芳。名流賞鑒還堪佩,空谷知音品自揚。一種
    解語花·雲容冱雪原文_解語花·雲容冱雪的賞析_古詩文
  • 金陵五題·石頭城

    劉禹錫唐代〕山圍故國周遭在,潮打空城寂寞回。淮水東邊舊時月,夜深還過女牆來。
    解語花·雲容冱雪原文_解語花·雲容冱雪的賞析_古詩文
  • 慶清朝 榴花

    王沂孫宋代〕玉局歌殘,金陵句絕,年年負卻薰風。西鄰窈窕,獨憐入戶飛紅。前度綠陰載酒,枝頭色比舞裙同。何須擬,蠟珠
    解語花·雲容冱雪原文_解語花·雲容冱雪的賞析_古詩文
  • 詠杜鵑花

    釋擇璘宋代〕蠶老麥黃三月天,青山處處有啼鵑。斷崖幾樹深如血,照水晴花暖欲然。三嘆鶴林成夢寐,前生閬苑覓神仙。小山
  • 詠甘蔗

    佚名清代〕綠陣連煙垠,風雨化精節。玉露含青紫,沁徹哲人心。
    解語花·雲容冱雪原文_解語花·雲容冱雪的賞析_古詩文
  • 戲題階前芍藥

    柳宗元唐代〕凡卉與時謝,妍華麗茲晨。欹紅醉濃露,窈窕留餘春。孤賞白日暮,暄風動搖頻。夜窗藹芳氣,幽臥知相親。願致
  • 牡丹

    徐凝唐代〕何人不愛牡丹花,占斷城中好物華。疑是洛川神女作,千嬌萬態破朝霞。
    解語花·雲容冱雪原文_解語花·雲容冱雪的賞析_古詩文
  • 錢氏池上芙蓉

    文徵明〔明代〕九月江南花事休, 芙蓉宛轉在中洲。美人笑隔盈盈水, 落日還生渺渺愁。露洗玉盤金殿冷, 風吹羅帶錦城秋
    解語花·雲容冱雪原文_解語花·雲容冱雪的賞析_古詩文
  • 鷓鴣天·尋菊花無有戲作

    辛棄疾宋代〕掩鼻人間臭腐場。古來惟有酒偏香。自從歸住雲煙畔,直到而今歌舞忙。呼老伴,共秋光。黃花何事避重陽。要知
解語花·雲容冱雪原文_解語花·雲容冱雪的賞析_古詩文