清平樂·六盤山原文
天高雲淡,望斷南飛雁。不到長城非好漢,屈指行程兩萬。
六盤山上高峰,紅旗漫捲西風。
今日長纓在手,何時縛住蒼龍?
詩詞問答
問:清平樂·六盤山的作者是誰?答:毛1-1澤1~1東
問:清平樂·六盤山寫於哪個朝代?答:近現代
問:清平樂·六盤山是什麼體裁?答:詞
問:毛1-1澤1~1東的名句有哪些?答:毛1-1澤1~1東名句大全
書法欣賞
譯文和注釋
譯文
長空高闊白雲清朗,南飛的大雁已飛到了天際盡頭。不登臨目的地絕不是英雄,算下來已征戰了二萬里的路途。
在高峰險峻的六盤山上,猛烈的西風吹得紅旗獵獵地捲起來。今天我長繩之武裝緊握手中, 哪一天才會將那蔣家狂龍捆縛?
注釋
清平樂:詞牌名,原為唐教坊曲名,取用漢樂府“清樂”、“平樂”這兩個樂調而命名。雙調,四十六字。上闋押仄聲韻,下闋換平聲韻。也有全押仄聲韻的。
六盤山:位於寧夏回族自治區南部,甘肅省東部,是隴山山脈的主峰,南北走向,長約240公里,主峰海拔2928米。六盤山上下約60里,山勢險峻,山路曲折險窄,要盤旋多重才能到達峰頂。六盤山是紅軍長徵到達陝北前的最後一座高山。
望斷:望著,直到看不見。
長城:借指長征的目的地。
屈指:彎著手指頭計算。
紅旗:1957年在《詩刊》創刊號上發表時作“旄頭”。1961年九月為寧夏幹部書寫此詞時改為“紅旗”,手跡發表在1961年10月7日的《光明日報》。
漫捲:任意吹卷。
長纓:指捕縛敵人的長繩,出自“終軍請纓”的典故,這裡指革命武裝。
在手,在 * 領導下。
縛住:擒住。
蒼龍:《後漢書·張純傳》註:“蒼龍,太歲也。”古代方士以太歲所在為凶方,因稱太歲為凶神惡煞。蒼龍, * 註:此處指蔣介石的國民黨反動派,因為當前主要對付的是國民黨反動派。
標籤:詠懷
詩詞推薦
名句推薦
- 去年人在鳳凰池,銀燭夜彈絲薩都剌《小闌乾·去年人在鳳凰池》
- 與朋友交遊,須將他們好處留心學來,方能受益王永彬《圍爐夜話·第二則》
- 落月滿屋樑,猶疑照顏色。
- 屏卻相思,近來知道都無益。
- 拋家傍路,思量卻是,無情有思。蘇軾《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》
- 秋草六朝寒,花雨空壇。更無人處一憑闌。
- 故父母、學、君三者,莫可以為治法。墨子《墨子·04章 法儀》
- 高情已逐曉雲空。不與梨花同夢。
- 我有所念人,隔在遠遠鄉。
- 夜如何其夜漫漫,鄰雞未鳴寒雁度。