殿前歡·對菊自嘆

作者:張養浩 朝代:元代

殿前歡·對菊自嘆原文

可憐秋,一簾疏雨暗西樓,黃花零落重陽後,減盡風流。
對黃花人自羞,花依舊,人比黃花瘦。
問花不語,花替人愁。

詩詞問答

問:殿前歡·對菊自嘆的作者是誰?答:張養浩
問:殿前歡·對菊自嘆寫於哪個朝代?答:元代
問:殿前歡·對菊自嘆是什麼體裁?答:散曲
問:張養浩的名句有哪些?答:張養浩名句大全

張養浩殿前歡·對菊自嘆書法欣賞

張養浩殿前歡·對菊自嘆書法作品欣賞
殿前歡·對菊自嘆書法作品

譯文和注釋

譯文
在可悲可嘆的秋天,簾外稀稀落落的秋雨使西樓變得昏面幽寂。重陽節後,菊花漸漸凋零,失去了當初的風流韻致。然而面對菊花,人更覺羞慚。花還是同去年的花一樣,可是人卻比菊花還要憔悴消瘦。將心事說與花聽,花默默無語,卻面自替人惆悵。。

注釋
殿前歡:曲牌名,又名《風將雛》,元曲還名 《鳳引雛》、《燕引雛》、《小婦孩兒》。雙調,四十二字,前片三平韻、通葉一仄韻,後片兩平韻、通葉兩仄韻。
黃花:菊花。
減盡風流:減去美好的風光。
人比黃花瘦:移用李清照《醉花陰》詞句。
問花不語:仿用歐陽修《蝶戀花》詞中“淚眼問花花不語”句意,合下句意思是說: 將自己的心事問花,花不回答,面自替人惆悵。

詩文賞析

張養浩在官場中生活了三十多年,為百姓做好事,但是長時間的仕途令他厭倦,於是剛逾中年,他便辭官歸隱,放下了朝政的擔子。此曲是張養浩久歷官場之後所做。

標籤:菊花詠懷

詩詞推薦

  • 野菊

    王建唐代〕晚艷出荒籬,冷香著秋水。憶向山中見,伴蛩石壁里。
    殿前歡·對菊自嘆原文_殿前歡·對菊自嘆的賞析_古詩文
  • 鵲橋仙·一竿風月

    陸游宋代〕一竿風月,一蓑煙雨,家在釣台西住。賣魚生怕近城門,況肯到紅塵深處?潮生理棹,潮平系纜,潮落浩歌歸去。
    殿前歡·對菊自嘆原文_殿前歡·對菊自嘆的賞析_古詩文
  • 殘菊

    曹雪芹清代〕露凝霜重漸傾欹,宴賞才過小雪時。蒂有餘香金淡泊,枝無全葉翠離披。半床落月蛩聲病,萬里寒雲雁陣遲。明歲
    殿前歡·對菊自嘆原文_殿前歡·對菊自嘆的賞析_古詩文
  • 醉花陰·薄霧濃雲愁永晝

    李清照宋代〕薄霧濃雲愁永晝。瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把灑黃昏後,有暗香盈袖。莫道不消魂
    殿前歡·對菊自嘆原文_殿前歡·對菊自嘆的賞析_古詩文
  • 滿江紅·劉朔齋賦菊和韻

    吳文英宋代〕露浥初英,早遺恨、參差九日。還卻笑、萸隨節過,桂凋無色。杯麵寒香蜂共泛,籬根秋訊蛩催織。愛玲瓏、篩月
  • 過菊江亭

    于謙明代〕杖履逍遙五柳旁,一辭獨擅晉文章。黃花本是無情物,也共先生晚節香。
  • 詠懷古蹟五首·其三

    杜甫唐代〕群山萬壑赴荊門,生長明妃尚有村。一去紫台連朔漠,獨留青冢向黃昏。畫圖省識春風面,環佩空歸夜月魂。(夜
    殿前歡·對菊自嘆原文_殿前歡·對菊自嘆的賞析_古詩文
  • 鄭谷唐代〕王孫莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬢毛。露濕秋香滿池岸,由來不羨瓦松高。
    殿前歡·對菊自嘆原文_殿前歡·對菊自嘆的賞析_古詩文
  • 詠懷古蹟五首·其一

    杜甫唐代〕支離東北風塵際,漂泊西南天地間。三峽樓台淹日月,五溪衣服共雲山。羯胡事主終無賴,詞客哀時且未還。庾信
  • 山村詠懷

    邵雍宋代〕一去二三里,煙村四五家。亭台六七座, * 十枝花。
    殿前歡·對菊自嘆原文_殿前歡·對菊自嘆的賞析_古詩文
  • 問菊

    曹雪芹清代〕欲訊秋情眾莫知,喃喃負手叩東籬。孤標傲世偕誰隱,一樣花開為底遲?圃露庭霜何寂寞,鴻歸蛩病可相思?休言
  • 書情題蔡舍人雄

    李白唐代〕嘗高謝太傅,攜妓東山門。楚舞醉碧雲,吳歌斷清猿。暫因蒼生起,談笑安黎元。余亦愛此人,丹霄冀飛翻。遭逢
  • 菩薩蠻·秋風掃盡閒花

    佚名宋代〕秋風掃盡閒花草,黃花不逐秋光老。試與插釵頭,釵頭占斷秋。簪花人有意,共祝年年醉。不用泛瑤觴,花先著酒
    殿前歡·對菊自嘆原文_殿前歡·對菊自嘆的賞析_古詩文
  • 寒菊 / 畫菊

    鄭思肖宋代〕花開不並百花叢,獨立疏籬趣未窮。寧可枝頭抱香死,何曾吹墮北風中。
    殿前歡·對菊自嘆原文_殿前歡·對菊自嘆的賞析_古詩文
  • 趙昌寒菊

    蘇軾宋代〕輕肌弱骨散幽葩,更將金蕊泛流霞。欲知卻老延齡藥,百草摧時始起花。
    殿前歡·對菊自嘆原文_殿前歡·對菊自嘆的賞析_古詩文
  • 送菊

    胡銓宋代〕臥病高秋留海浦,明日重陽更風雨。杜門不出長蒼苔,令我天涯心獨苦。籬角黃花親手栽,近節如何獨未開。含芳
  • 惜黃花慢·菊

    吳文英宋代〕粉靨金裳。映繡屏認得,舊日蕭娘。翠微高處,故人帽底,一年最好,偏是重陽。避春祗怕春不遠,望幽徑、偷理
    殿前歡·對菊自嘆原文_殿前歡·對菊自嘆的賞析_古詩文
  • 贈程處士

    王績唐代〕百年長擾擾,萬事悉悠悠。日光隨意落,河水任情流。禮樂囚姬旦,詩書縛孔丘。不如高枕枕,時取醉消愁。
    殿前歡·對菊自嘆原文_殿前歡·對菊自嘆的賞析_古詩文
  • 憶菊

    曹雪芹明代〕悵望西風抱悶思,蓼紅葦白斷腸時。空籬舊圃秋無跡,瘦月清霜夢有知。念念心隨歸雁遠,寥寥坐聽晚砧痴。誰憐
  • 菊夢

    曹雪芹明代〕籬畔秋酣一覺清,和雲伴月不分明。登仙非慕莊生蝶,憶舊還尋陶令盟。睡去依依隨雁斷,驚回故故惱蛩鳴。醒時
    殿前歡·對菊自嘆原文_殿前歡·對菊自嘆的賞析_古詩文
殿前歡·對菊自嘆原文_殿前歡·對菊自嘆的賞析_古詩文