清江引·棄微名去來心快哉原文
棄微名去來心快哉,一笑白雲外。知音三五人,痛飲何妨礙?醉袍袖舞嫌天地窄。
詩詞問答
問:清江引·棄微名去來心快哉的作者是誰?答:貫雲石
問:清江引·棄微名去來心快哉寫於哪個朝代?答:元代
問:清江引·棄微名去來心快哉是什麼體裁?答:散曲
貫雲石清江引·棄微名去來心快哉書法欣賞
譯文和注釋
譯文
拋棄那微不足道的名位,歸隱後多么暢快,笑聲傳到白雲外。三五個知心朋友相聚,無所顧忌地開懷痛飲又有什麼妨礙?酒足飯飽後揮袖起舞,只嫌天地太窄。
注釋
清江引:曲牌名。南曲屬仙呂入雙調;北曲又叫《江兒水》,屬雙調。五句。字數定格為七、五、五、五、七。多用為小令。
微名:微不足道的名聲。這裡指作者視功名權力如浮塵。去來:源於陶淵明的《歸去來兮辭》,指歸隱。
白云:比喻歸隱。
知音三五人:典出《論語》。三五,本是約數,表示人數不多。
詩文賞析
貫雲石在任翰林學士期間,對朝廷險惡的政治鬥爭有深刻的了解。他在元仁宗延祐元年(1314年) “稱疾辭還江南”,結束官場生涯,即為此故。此曲是作者於延祐元年(1314年)辭官之後在南遊途中所作,寫於作者辭官初至杭州之時。
標籤:詠懷
詩詞推薦
名句推薦
- 閒倚博山長嘆,淚流沾皓腕。
- 學是一個尋常的家飯,當隨事而警惕。洪應明《菜根譚·概論》
- 山中何所有,嶺上多白雲。陶弘景《詔問山中何所有賦詩以答》
- 無田似我猶欣舞,何況田間望歲心。
- 尊賢使能,俊傑在位,則天下之士皆悅而願立於其朝矣。孟子《孟子·公孫丑章句上·第五節》
- 梅片作團飛,雨外柳絲金濕。雷應春《好事近·梅片作團飛》
- 巫峽啼猿數行淚,衡陽歸雁幾封書。
- 常有江南船,寄書家中否。王維《雜詩三首》
- 不鏡於水,而鏡於人,則吉凶可鑑也王永彬《圍爐夜話·第五二則》
- 三人行,必有我師焉。擇其善者而從之,其不善者而改之。孔子弟子《論語·述而篇》