賦得雞原文
稻粱猶足活諸雛,妒敵專場好自娛。可要五更驚曉夢,不辭風雪為陽烏。
詩詞問答
問:賦得雞的作者是誰?答:李商隱
問:賦得雞寫於哪個朝代?答:唐代
問:賦得雞是什麼體裁?答:七絕
問:李商隱的名句有哪些?答:李商隱名句大全
李商隱賦得雞書法欣賞
譯文和注釋
譯文
稻粱已足夠養活你那些小雞,你還在鬥雞場妒敵自鳴得意。
可要五更司晨唱曉叫人早起,不辭風雪為召喚朝陽而喔啼。
注釋
⑴賦得:借古人詩句或成語命題作詩。詩題前一般都冠以“賦得”二字。雞:指鬥雞。此喻唐時藩鎮割據勢力相互爭鬥。
⑵稻粱:指雞飼料。雛(chú):小雞。
⑶妒敵專場:指鬥雞彼此敵視,都想鬥倒對方,獨占全場。
⑷可要:豈要,豈願。曉夢:指清晨時的美夢。
⑸辭:避開。陽烏:傳說太陽中有三足鳥,比喻君王。
詩文賞析
唐武宗會昌三年(843)八月,唐朝廷下令諸道進討劉稹。在討叛諸軍中,有些人本身就是割據者或半割據者。他們之間矛盾重重,相互猜忌,對朝廷的命令消極應付,行動遲緩。如魏博鎮何弘敬曾為劉稹辯解奏雪,且久不出師。此篇即是作者目睹如此種種針對上述現象而發。
詩詞推薦
名句推薦
- 黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。王昌齡《從軍行七首·其四》
- 責人勿厲,小惠或有大得。來俊臣《羅織經·保身卷第七》
- 睡里消魂無說處。覺來惆悵消魂誤。
- 望闕雲遮眼,思鄉雨滴心。
- 枯木逢春猶再發,人無兩度再少年。佚名《增廣賢文·上集》
- 有情不管別離久。情在相逢終有。
- 渡江天馬南來,幾人真是經綸手。辛棄疾《水龍吟·甲辰歲壽韓南澗尚書》
- 睡起莞然成獨笑,數聲漁笛在滄浪。蔡確《夏日登車蓋亭》
- 強龍不壓地頭蛇。吳承恩《西遊記·第四十五回》
- 竹邊荷外再相逢,又還是、浮雲飛去。趙以夫《鵲橋仙·富沙七夕為友人賦》