犀牛皮為什麼有許多皺紋（歐洲）

很久很久以前，有一個人住在紅海邊一個渺無人煙的海島上，這個人戴著一頂光彩奪目的帽子，有一把小刀，還有一個做飯用的火爐子，此外便什麼也沒有了。他那個火爐呀，可能小朋友們從來也沒見過，有一天，那個人取出麵粉、葡萄乾、梅子，還有水和糖，為自己做了一個大蛋糕。那塊蛋糕可真大，足有三?湛懟⒘?蘸瘛Ｄ歉鋈稅炎齪玫牡案夥旁謁?幕鷳?蝦嬋盡Ｋ?狙健⒖狙劍?恢卑訓案飪鏡媒鴰平鴰疲?⒊鮃徽笳篤吮塹南鬮叮?墒牽?彼??急賦緣案獾氖焙潁?煌反笙?４游奕司幼〉暮５褐行睦吹攪撕１摺４笙?Ｍψ潘?親由夏侵Х胬?慕牽?０駝０土街惶襖返難劬Γ?笠〈蟀詰爻?歉鋈俗呃礎Ｄ鞘保??５鈉じ蘸媒艚艫乇獵諫砩希?夤飠???揮幸惶踔邐疲?拖褳婢叩昀鐧男∠?Ｒ謊???鐾芬?蟮枚唷Ｏ?４永淳筒歡?衩玻??鄖安歡??衷諞膊歡??贍芙?匆膊換岫?Ｄ峭廢?Ｗ叩膠１擼?閱歉鋈舜蠛鷚簧?拔梗　閉庖緩鶼諾媚僑碩?碌案猓?嘔耪耪諾嘏郎狹艘豢米亻凳鰨??Ｓ帽怯謐卜?嘶鷳??強櫬蟮案獾粼諫程采戲?肆礁齬齠?Ｕ庀孿?Ｓ盟?親由夏侵環胬?慕譴┢鸕案猓?峭袒⒀實匕訓案獬願鼉?狻Ｈ緩螅??』巫盼舶停?殖?俏奕司幼〉暮５褐行淖呷ァＯ?Ｗ咴兌院螅?歉鋈舜郵魃鹹?呂矗?ё潘?幕鷳??燉錟畛雋肆驕浠啊Ｕ飭驕浠靶∨笥衙且殘澩永疵惶????蟻衷諛罡?忝翹??br /> “誰吃掉我的大蛋糕，準就一定要把霉倒。”他這兩句話後來果真應驗了。
因為五個星期之後，紅海上眷起一股熱浪，人們都熱得脫掉了衣服。海島上那個做蛋糕的人連他那頂發光的帽子都摘掉了。犀牛到海邊洗澡之時也脫掉了它那張皮，那時，犀牛皮有三顆紐扣，模樣就像一件雨衣。犀牛對蛋糕的事提也不提，因為五個星期之前它把那塊大蛋糕吃得一點不剩。犀牛搖搖擺擺地走進水裡，用鼻子吹水泡，把它那張皮留在沙灘上。
不一會兒，做蛋糕那個人來到海灘，發現了犀牛皮。他對著犀牛皮笑了笑，搓著雙手圍著犀牛皮跳了三圈舞。然後，他跑回自己的帳篷，裝了滿滿一帽子蛋糕屑，因為那人除了蛋糕什麼也不吃，而且從來不把撒在地上的蛋糕屑掃出帳篷。他回到海灘，拿起那張犀牛皮，用力抖了抖，然後便使勁地把蛋糕屑往皮上搓，一直到犀牛皮裡層粘滿了陳腐發霉的乾蛋糕屑。然後那人又爬上棕澗樹，只等犀牛洗完澡來穿它的犀牛皮。
犀牛果然拿起皮就往身上穿，它剛扣完三顆紐扣，就覺得渾身癢得難受，它想搔癢，但這下癢得更難受了。犀牛癢得倒在沙灘上打滾。它滾吁、滾呀、滾呀，可它滾得越厲害，蛋糕屑就粘得越緊。最後它竄到那棵棕櫚樹下，把身子使勁往樹幹上擦。它擦呀、擦呀、擦呀，它擦得那么厲害，皮上的三顆紐扣也給擦掉了，肩上、肚子上、腿上也給擦起了皺紋，它的脾氣越加暴躁，擦的也就越使勁了，可是，那些蛋糕屑一點也沒有被擦掉。它只好無可奈何地回了家，真是又癢又氣，越氣越癢。從此以後，犀牛皮上便有了許多皺紋，並且犀牛的脾氣電十分暴躁。這都是因為它皮膚下邊有蛋糕屑的緣故。
那個做蛋糕的人等犀牛走遠之後，從樹上溜下來，戴上他那頂光彩奪目的帽子，帶著他那隻烤蛋糕的火爐，到很遠很遠的地方去了。