無可奈何
拼音:wú kě nài hé五筆:fsdw
無可奈何詞語分解
無可奈何的詞義
[helpless;have no alternative;have no way out;be utterly hopeless] 沒有辦法;無能為力
既已無可奈何。——《戰國策·燕策》
然終無可奈何。——《史記·屈原賈生列傳》
出無可奈何。——宋· 文天祥《指南錄·後序》
詞語出處
亦作“ 無可柰何 ”。沒有辦法,無法可想。表示事已如此,再要挽回已是無能為力。《戰國策·燕策三》:“太子聞之,馳往,伏屍大哭,極哀。既已,無可柰何,乃遂收盛 樊於期 之首,函封之。”《史記·周本紀》:“太史 伯陽 曰:‘禍成矣,無可柰何!’” 漢 董仲舒 《春秋繁露·精華》:“夫智不足以知賢,無可奈何矣。” 唐 元稹 《<白氏長慶集>序》:“雜亂間廁,無可奈何。” 金 元好問 《趙州學記》:“廟學之存亡,亦付之無可柰何而已。” 巴金 《探索集·懷念烈文》:“或者是 烈文 ,或者是另一個朋友無可奈何地說一聲:‘走吧!’”
無可奈何外語翻譯
- “無可奈何”的英文翻譯
- “無可奈何”的日文翻譯
- “無可奈何”的法文翻譯
- “無可奈何”的德文翻譯
have no alternative; have no other way
〈成〉施すすべがない.しかたがない.どうしようもない.這件事很棘手,他左思右想,...
“無可奈何”的韓文翻譯〔성어〕 속수무책(束手無策)이다. 어찌할 도리가 없다. 방법이 없다.這是...
n'avoir pas le choix;n'y rien pouvoir;pe...
keine andere Wahl haben als ...
無可奈何的相關詞語
- 無事生事的解釋 猶言無事生非。 明 李贄 《讀<金滕>》:“無風揚波,無事生事。一人好名,毒流...
- 無遠弗屆的解釋 不管多遠之處,沒有不到的。《書·大禹謨》:“惟德動天,無遠弗屆。” 清 譚嗣...
- 無生忍的解釋 佛教語。謂通達無生無滅之理而不動心。《智度論·出到品》:“無生忍法者,於無生滅...
- 無尚的解釋 無出其上。 宋 黃光大 《積善錄》:“蓋父猶天也,師猶父也;其權勢雖殊,無尚一...
- 無巴壁的解釋 亦作“ 無笆壁 ”。亦作“ 無把臂 ”。沒有根據;沒有著落。 元 李行道 《灰...
- 無盡財的解釋 佛教語。寺廟中積累金錢,貸與他人,使生利息,以供佛、法、僧三寶之用,稱為“無盡財...
- 無事不登三寳殿的解釋 比喻沒事不上門。三寶殿,泛指佛殿。《金瓶梅詞話》第九一回:“那 陶媽媽 便道:‘...
- 無蹤的解釋 見“ 無蹤 ”。亦作“ 無蹤 ”。沒有蹤跡或蹤影。 唐 張喬 《送僧雅覺歸東海...
- 無上法的解釋 佛教語。謂一切法中無過涅槃。《智度論》卷五五:“無上法者,智緣盡所得湼槃,是故知...
- 無衍的解釋 不延緩。《管子·白心》:“今夫來者,必道其道,無遷無衍,命乃長久。” 尹知章 ...
- 無故的解釋 [without cause or reason] 沒有原因無故曠課
- 無石子的解釋 見“ 無食子 ”。