黑耳朵比姆（5）

　　其實，他是一個有收藏狗牌照怪癖的人。他把能表明比姆身份的頸套和小銅牌鉗下來，放在自己的玻璃櫥里。半夜裡，比姆被他打鼾的聲音攪得難忍難熬，才叫了幾聲，灰臉人怕鄰居知道他乾見不得人的事，慌忙爬起來，抄起棍子就打它。比姆左躲右閃，還是被他擊中腦袋，頓時失去知覺。但是。
　　比姆很快甦醒過來，它從門邊跳開，用屁股頂住牆角，第一次向人類齜牙咧嘴。
　　灰臉人趕緊一邊退，一邊把門打開，說：“走吧，比姆，我讓你走了……”但是，比姆已經不相信他的甜言蜜語，不相信毒打後的好話，這個灰臉人和刁嬸是一路貨！它伸長脖子，露出利齒，向灰臉人逼近。
　　灰臉人嚇得嘴也歪了，他退到牆根，將胸腹貼著牆，哆嗦著說：“你……要乾什麼？”比姆瞪著眼，朝壞家撲過去，揀軟處就是一口，然後衝著敞開的大門奔出去。它的嘴裡有股從它恨透了的人屁股上咬下來的人肉滋咪！天亮時分，比姆回列家裡。它全身都在發疼，頭上的脈管卜篤卜篤跳，噁心得想嘔吐。但它躺了一會兒，又上街去等待伊凡內奇了。除了比姆，還有準在等待他呢？比姆又每天蹲在街角上，注意來往的行人。它一點也不知道丟失標誌身份的頸套和銅牌的可怕，最使它感到可怕的是伊凡內奇一點訊息也沒有。
　　這一天，比姆又到了街上，但它馬上聞到一般熟悉的氣味，那股氣味是那個好心的女大學生身上散發出來的！它立刻向前追去，一直追到火車站。
　　它看見像一幢幢小房子似的車廂里坐著人，就在窗外邊跑邊張望。
　　突然，比姆看見了女大學生。女大學生也看見了比姆，她打開窗子喊道：“比姆！比姆！謝謝你來送我……”就在這時，“小房子”都動了起來，列車越開越快，女大學生的聲音越來越弱。比姆順著鐵路向前追，一直跑到累得四腳發軟.倒在鐵軌之間，呼哧呼哧喘氣。
　　伊凡內奇不見了，女大學生又追不上了，比姆覺得自己絕望透了。狗只要失去希望，會自然地死去。們它似乎又隱約看見伊凡內奇銀白的頭髮和厚厚的嘴唇，一隻無形的手在撫摸它，心裡一溫暖，它站起來往回走了。
　　但是，在靠近城市的三岔道上，腳下咔嚓一聲響，比姆疼得嗥叫起來，爪子無論如何也不能從鐵軌上撥出來。原來，它的腳爪夾在剛扳動的道岔里了。一列火車亮著燈、轟隆隆衝過來，但這個龐然大物在三十米外停了下來。
　　正副司機跳下火車，跑到比姆身邊，說：“可憐蟲，你是怎么搞的？”不一會兒，道岔旁的崗棚甲響起一陣刺耳的鈴聲，比姆的爪子鬆開了，但它全身麻木，一點也動彈不得。一位司機把它抱到鐵路線外，向它說了句“對不起”，就跳上火車，眨眼間把列車開走了。
　　直到後半夜，比姆才一跛一跛回到自家門口，它撲通倒下去，覺得自己再也爬不起來了。但是，就在這時，隔壁的門開了，女鄰居跑出來喊道：“比姆，你出什麼事啦？”比姆萬念俱灰，連眼睛也不想抬一拾。但它突然聽見老太太在耳邊說：“睜開眼來看看，伊凡內奇來信了！”頓時，希望的火花點燃了。比姆睜開眼，看見老太太手裡有張空白的紙，伊凡內奇有意用手指在上面反覆蹭過，上面充滿了他的氣味！比姆把鼻於扎進信封，把頭枕在空白的紙上，突然又軟弱無力地倒了下來，淚水從眼裡籟籟落下。