老約翰妮講了些什麼(9)
她住在那兒,唱著聖詩,是她唱給拉斯穆斯聽的那首。她想念著他,為他向上帝祈禱,她有一顆忠誠的心靈。她會講逝去的日子,講老樹間颯颯響著風的那些往事。
題注這篇故事首次發表於1872年11月23日出版的《新童話故事——(三系二集),1872年》,是安徒生所寫的最後一篇童話。
①丹麥人相信燕子是福鳥。
②復活節(春分月圓後第一個星期日)之前的星期日叫“棕櫚主日。”
③丹麥的大雕塑家。見《丹麥人霍爾格》注17。
④聖靈降臨節(復活節後50天)後的星期日,恭敬上帝三位一體而守此節。
⑤基督復活後50天,聖靈降臨,又稱五旬節。
0