潘閬《酒泉子》原文及翻譯

原文：

長憶西湖，盡日憑闌樓上望。三三兩兩釣魚舟，島嶼正清秋。
笛聲依約蘆花里，白鳥成行忽驚起。別來閒整釣魚竿，思入水雲寒。

譯文/翻譯：

經常懷念杭州西湖，它吸引我整天倚靠樓上欄桿遙望。只見三三兩兩的釣魚小舟，與點綴在湖中的小島露出一派清秋。
笛聲隱隱約約地蕩漾在蘆花叢里，一行行白鷺受到驚擾突然飛起，離別西湖之後，一有空閒就整理好釣魚竿，打算駕舟入湖玩賞秋日水波煙雲的冷寒。