《資治通鑑·赤壁之戰》選段文言文訓練

《資治通鑑·赤壁之戰》選段文言文訓練

曹操自江陵將順江東下，諸葛亮謂劉備曰：“事急矣，請奉命求救於孫將軍。”遂與魯肅俱詣孫權。亮見權於柴桑，說權曰：“海內大亂，將軍起兵江東，劉豫州收眾漢南，與曹操共爭天下。今操芟夷大難，略已平矣，遂破荊州，威震四海。英雄無用武之地，故豫州遁逃至此，願將軍量力而處之！若能以吳、越之眾與中國抗衡，不如早與之絕；若不能，何不按兵束甲，北面而事之！今將軍外托服從之名而內懷猶豫之計，事急而不斷，禍至無日矣！”權曰：“苟如君言，劉豫州何不遂事之乎？”亮曰：“田橫，齊之壯士耳，猶守義不辱；況劉豫州王室之胄，英才蓋世，眾士慕仰，若水之歸海。若事之不濟，此乃天也，安能復為之下乎！”權勃然曰：“吾不能舉全吳之地，十萬之眾，受制於人，吾計決矣！非劉豫州莫可以當曹操者，然豫州新敗之後，安能抗此難乎？”亮曰：“豫州軍雖敗於長坂，今戰士還者及關羽水軍精甲萬人，劉琦合江夏戰士亦不下萬人。曹操之眾遠來疲散，聞追豫州，輕騎一日一夜行三百餘里，此所謂‘強弩之末勢不能穿魯縞’者也，故兵法忌之，曰‘必蹶上將軍’。且北方之人，不習水戰；又，荊州之民附操者，逼兵勢耳，非心服也。今將軍誠能命猛將統兵數萬，與豫州協規同力，破操軍必矣。操軍破，必北還；如此則荊、吳之勢強，鼎足之形成矣。成敗之機，在於今日！”權大悅，與其群下謀之。

（選自《資治通鑑·赤壁之戰》）

1.下列句子中加線詞的解釋，不正確的一項是

遂與魯肅俱詣孫權 詣：訪問，拜訪。

今操芟夷大難，略已平矣 略：大體，簡要。

若事之不濟 濟：救濟。

成敗之機，在於今日 機：關鍵。

2.下列各組句子中，加線詞的意義和用法都相同的一組是A．請奉命求救於孫將軍立則見其參於前B．眾士慕仰，若水之歸海鳥之將死，其鳴也哀C．願將軍量力而處之君子尊賢而容眾D．荊州之民附操者其不可者拒之3.下列句子全都能夠作為曹操必敗的根據的一組是

①英雄無用武之地 ②戰士還者及關羽水軍精甲萬人，劉琦合江夏戰士亦不下萬人

③曹操之眾遠來疲散 ④北方之人，不習水戰

⑤荊州之民附操者，逼近勢耳，非心服也 ⑥荊、吳之勢強A．①③④B．②④⑤C．③④⑤D．③⑤⑥4.下列對原文有關內容的分析和概括，不正確的一項是 A．本文段寫形勢危急，諸葛亮到東吳勸說孫權聯劉抗曹，在分析了曹、劉的情況後，堅定孫權抗曹的意志。B．諸葛亮善於外交辭令，不卑不亢，他直言曹軍的強大，也不諱言劉備打了敗仗，採用激將法成功遊說孫權抗曹。C．面對心懷疑慮的孫權，諸葛亮說曹操已是強弩之末，不堪一擊，劉備以逸待勞，必將擊潰曹軍，打消了孫權的顧慮。D．諸葛亮的一番勸說之後，本就又不甘心臣服於曹操的孫權，終於堅定了孫劉聯盟的決心，開始與臣下謀劃抗曹事宜。5.翻譯下面的句子（6分）

（1）苟如君言，劉豫州何不遂事之乎？

（2）如此則荊、吳之勢強，鼎足之形成矣。

答案：

1.C

2.B

3.C

4.C

5.（1）假若像你所說，劉豫州為什麼不投降曹操呢？

（2）如果這樣，那么荊州、吳國的勢力就會強大，三國分立的形勢就會形成。 答案解析： 1.

試題分析：濟：成功。把題中義項代入原文，“救濟”與“事”不能搭配，因此不符合要求。

2.

試題分析：主謂間，不譯；A介詞，向／介詞，在； C連詞，表順承，不譯／連詞，表並列，不譯；D代詞，……的原因／代詞，……的人。

3.

試題分析：①是劉備的.處境；②從諸葛亮的言辭中可知，兩萬左右的兵馬只能說可以抵擋一下曹操，遠未能使“曹操必敗”；⑥諸葛亮向劉備提建議和遊說孫權時都提到“事急”，可見當時荊、吳的情況很不好。

4.

試題分析：“劉備以逸待勞”錯誤。劉備此時正處於“新敗之後”，並非“以逸待勞”。

5.

試題分析：注意得分點：（1） “苟”如果，1分；“事”事業，1分；大意1分。

（2） “則”那么，1分；“鼎足之形成” 三國分立的形勢就會形成，1分；大意1分。

附譯文：

曹操將要順著長江向東進發，諸葛亮對劉備說：“事情很危急，請（讓我）奉命去向孫將軍求救。”於是（諸葛亮）與魯肅一起去拜見孫權。諸葛亮（在）柴桑見到了孫權，勸孫權說：“（現在）天下大亂，將軍（您）在江東起兵，劉豫州在漢南招收兵馬，與曹操共同爭奪天下。現在曹操削平大亂，（中原）大致已穩定，（他）於是攻破荊州，聲威震動天下。英雄沒有施展本領的地方，所以劉豫州逃到這裡，希望將軍估量自己的實力來對付這個局面！如果（您）能拿江東的兵力同中原對抗，不如趁早同他斷絕關係；如果不能，為什麼不放下武器、捆起鎧甲，面朝北向曹操稱臣呢！現在將軍外表上假託服從的名義，但內心裡懷著猶豫不決的心思，局勢危急而不能決斷，（離）大禍臨頭沒幾天了！”孫權說：“假若像你所說，劉豫州為什麼不投降曹操呢？”諸葛亮說：“田橫，（不過是）齊國的一個壯士罷了，還能恪守節義不受屈辱；何況劉豫州（是）漢王室的後代，英明才智超過所有的當代人，眾人敬仰他，就像河水流入大海一樣。如果抵抗曹操的事情不成功，這就是天意，怎能再成為曹操的屬下呢？”孫權發怒說：“我不能拿整個東吳的土地，十萬將士，來被外人控制，我的主意決定了！除了劉豫州就沒人（能同我一起）抵擋曹操了，可是劉豫州剛了打敗仗，怎能擋得住這個大災難呢？”諸葛亮說：“劉豫州的軍隊雖然在長坂坡打了敗仗，（但是）現在歸隊的士兵和關羽率領的水兵精銳還有一萬人，劉琦收攏江夏的士兵也不少於一萬人。曹操的軍隊遠道而來已疲憊不堪，聽說追逐劉豫州，輕裝的騎兵一日一夜行軍三百多里，這就是常說的‘強弓發出的箭到了盡頭，連魯國的薄絹也穿不透’啊，所以兵法上忌諱這樣做，說‘（這種情況）一定會使主帥遭到挫敗’。況且北方的士兵，不習慣在水上作戰；還有，荊州的民眾之所以歸附曹操，（是因為）被他的武力威勢所逼，不是發自內心的順服。現在將軍果真能派猛將統領幾萬大軍，與劉豫州協同規劃、共同努力，攻破曹操的軍隊就是必然的了。曹操的軍隊被打敗，勢必退回到北方；如果這樣，那么荊州、吳國的勢力就會強大，三國分立的形勢就會形成。成敗的關鍵，就在今天！”孫權聽說非常高興，就同他的部下們謀劃這件事。