文言文《宋書 謝景仁傳》原文
文言文《宋書 謝景仁傳》原文
謝景仁,陳郡陽夏人,衛將軍晦從叔父也。祖據,太傅安第二弟。父允,宣城內史。
景仁幼時與安相及,為安所知。始為前軍行參軍、輔國參軍事。會稽王世子元顯嬖人①張法順,權傾一時,內外無不造門者,唯景仁不至。年三十,方為著作佐郎。景仁博聞強識,善敘前言往行,玄每與之言,不倦也。
高祖為桓修撫軍中兵參軍,嘗詣景仁咨事,景仁與語悅之,因留高祖共食。食未辦,而景仁為玄所召。玄性促急,俄頃之間,騎詔續至。高祖屢求去,景仁不許,曰:“主上見待,要應有方。我欲與客共食,豈當不得待。”竟安坐飽食,然後ying6*召。高祖甚感之,常謂景仁是太傅安孫。及平京邑,入鎮石頭,景仁與百僚同見高祖,高祖目之曰:“此名公孫也。”謂景仁曰:“承制府須記室參軍,今當相屈。”以為大將軍武陵王遵記室參軍,仍為從事中郎,遷司徒左長史。出為高祖鎮軍司馬,領晉陵太守,復為車騎司馬。
義熙五年,高祖以內難既寧,思弘外略,將伐鮮卑;朝議皆謂不可。劉毅時鎮姑孰,固止高祖,以為:“苻堅侵境,謝太傅猶不自行。宰相遠出,傾動根本。”景仁獨曰:“公建桓、文之烈,應天人之心,匡復皇祚,芟夷奸逆,雖業高振古,而德刑未孚,宜推亡固存,廣樹威略。鮮卑密邇疆甸,屢犯邊陲,伐罪弔民,於是乎在。平定之後,養銳息徒,然後觀兵洛汭,修復園寢,豈有坐長寇虜,縱敵貽患者哉!”高祖納之。時從兄混為左僕射,依制不得相臨,高祖啟依僕射王彪之、尚書王劭前例,不解職。
景仁性矜嚴整潔,居宇靜麗,每唾,轉唾左右人衣;事畢,即聽一日浣濯。每欲唾,左右爭來受。高祖雅相重,申以婚姻,廬陵王義真妃,景仁女也。十二年,卒,時年四十七。追贈金紫光祿大夫,加散騎常侍。葬日,高祖親臨,哭之甚慟。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
“柴成務,字寶臣,曹州濟陰人也”閱讀答案及翻譯
2022-08-08 03:46:40
《倚馬可待》原文及翻譯
2023-03-06 13:26:22
《南史·柳惲傳》原文及翻譯
2023-03-26 19:25:48
文言文《三國志·司馬朗傳》原文及翻譯
2022-09-16 06:08:12
背文言文翻譯有用嗎
2022-11-13 20:58:55
遊方尼勸善文言文翻譯註釋及啟示
2022-08-07 03:17:44
文言文中”盡“字的用法解析
2022-12-30 07:16:31
《曹司農竹虛言》閱讀答案及原文翻譯與啟示
2022-10-15 06:52:13
語文文言文節選《魏書·元順傳》閱讀練習
2023-03-28 19:28:40
《驪姬之亂》原文及翻譯
2022-07-01 07:37:54
語文《明史·王邦瑞傳》文言文閱讀理解
2022-09-17 14:53:11
《新唐書·魏謨傳》(二)原文及翻譯
2023-02-26 09:12:39
“李若拙,字藏用,京兆萬年人”閱讀答案及原文翻譯
2023-05-06 11:27:09
文言文中古代文學常識
2022-07-24 01:43:12
文言文《賣油翁》譯文及賞析
2022-11-29 08:09:26
十年樹木文言文翻譯
2022-08-26 20:36:16
《漢書·馮奉世傳》文言文解析和答案
2023-04-25 12:04:43
建中靖國元年文言文閱讀
2023-05-31 20:45:07
“姚天福,字君祥,絳州人”閱讀答案及原文翻譯
2023-04-02 17:23:44
《宋書·張暢傳》原文及翻譯
2023-04-01 00:01:07